Paroles et traduction Leto - Tristesse

Tristesse

Chez nous, y a aucun héritage, nos daronnes montent à pied les cinq étages (han)
Ici, on n'connaît pas la chance, charbonne dur pour que tout s'arrange
Tu khalass pas, on t'arrose (rah), en T-Max, après on s'arrache (brr, brr, brr, boum, wow)
J'veux m'en sortir mais y a la misère qui s'accroche (han)
Faut qu'tu saches que la recharge (la recharge), c'est pas ta cons', enculé (enculé)
Tu bicraves bien, j'te paye bien, tout va bien, c'est réel (touh)
Tu peux t'faire rafale (rah) pour un kilo de bédo (bédo), c'est embêtant
Un alibi en béton (sheesh), mon avocat va m'faire sortir de ce pétrin (et c'est vrai)
On fait rentrer du plata (plata), t'as la ge-ra, en indépendant comme l'Algérie (ah)
Y a qu'les billets qu'on aime bien digérer (oui), y a qu'les billets qu'on aime bien digérer (ah)
On va les hagar (ouh), ils sont trop khenés (ouh), on fait d'la monnaie (ouh), mon cœur rafalé (ouh)
On va les hagar (ouh), ils sont trop khenés (ouh), on fait d'la monnaie (ouh), mon cœur rafalé (ouh)

Oui, oui, oui, T-Max pour une vengeance en plein jour
Oui (oui, oui, oui), désormais, j'fais plus de biff que le four
Oui (oui, oui, oui), imagine-toi, j'me fais rafale, t'as pas compris (imagine-toi, j'me fais rafale, t'as pas compris, ouais)
Vis cette putain d'vie (cette putain d'vie)

Ouh, ouh, ouh, ghetto, ghetto
Ouh, ouh, ouh, remplis de tristesse
Ouh, ouh, ouh, ghetto, ghetto
Ouh, ouh, ouh, remplis de tristesse

Argent sale, il faut rajouter des élastiques
Le jour de paye c'est fantastique, c'est cette putain d'life (putain d'life)
On pense qu'au bénéf' max (bénéf' max)
J'suis rentré, j'ai tout pris, les condés ont rien vu, faut t'laisser tomber dans un ravin (ouh)
Tellement que pour moi, tu vaux rien
Ghetto, chacun sa part sur le gâteau mais faut faire attention à faux frérots (attention à faux frérots)
Qui veulent ton malheur (qui veulent ton malheur)
Réussite égale jalousie (oh oui), faudrait qu'on bosse (faudrait qu'on bosse)
Pour atteindre nos rêves, il faut pas dormir (oh oui), nos halls sont remplis de tristesse (tristesse)
C'est jour et nuit qu'on vend la zipette (zipette)
Si tu m'as ciblé (si tu m'as ciblé), c'est ton corps qui fini criblé (tou-tou-tou-tou)
Si tu m'as ciblé (si tu m'as ciblé), c'est ton corps qui fini criblé
On trafique, la police enquête (la police enquête)

Jeune voyou rentre plus à la maison
Il court après les zéros, c'est sa seule maison
Charbon everyday, charbon everyday
Charbon everyday, charbon everyday (charbon tous les jours)

Oui, oui, oui, T-Max pour une vengeance en plein jour
Oui (oui, oui, oui), désormais, j'fais plus de biff que le four
Oui (oui, oui, oui), imagine-toi, j'me fais rafale, t'as pas compris (imagine-toi, j'me fais rafale, t'as pas compris, ouais)
Vis cette putain d'vie (cette putain d'vie)

Ouh, ouh, ouh, ghetto, ghetto
Ouh, ouh, ouh, remplis de tristesse
Ouh, ouh, ouh, ghetto, ghetto
Ouh, ouh, ouh, remplis de tristesse

Печаль

У нас нет никакого наследства, наши мамки поднимаются пешком на пятый этаж (хан)
Здесь мы не знаем удачи, пашем как проклятые, чтобы все наладилось
Ты не тормозишь, мы тебя польем (рах), на T-Max, потом сваливаем (брр, брр, брр, бум, вау)
Я хочу вырваться, но нищета цепляется (хан)
Ты должен знать, что перезарядка (перезарядка) - это не твоя баба, ублюдок (ублюдок)
Ты хорошо толкаешь, я хорошо плачу, все идет хорошо, это реально (тух)
Тебя могут нашпиговать свинцом (рах) за кило травы (травы), это неприятно
Алиби железное (шиш), мой адвокат вытащит меня из этой передряги (и это правда)
Зарабатываем бабки (бабки), у тебя есть товар, независимо, как Алжир (а)
Только деньги мы любим переваривать (да), только деньги мы любим переваривать (а)
Мы их достанем (ух), они слишком наглые (ух), мы делаем деньги (ух), мое сердце изранено (ух)
Мы их достанем (ух), они слишком наглые (ух), мы делаем деньги (ух), мое сердце изранено (ух)

Да, да, да, T-Max для мести средь бела дня
Да (да, да, да), теперь я делаю больше бабок, чем печь
Да (да, да, да), представь, меня нашпигуют свинцом, ты не понял (представь, меня нашпигуют свинцом, ты не понял, да)
Живи этой чертовой жизнью (этой чертовой жизнью)

Ух, ух, ух, гетто, гетто
Ух, ух, ух, полное печали
Ух, ух, ух, гетто, гетто
Ух, ух, ух, полное печали

Грязные деньги, нужно добавить резинок
День зарплаты - это фантастика, это та самая чертова жизнь (чертова жизнь)
Мы думаем только о максимальной прибыли (максимальной прибыли)
Я ворвался, забрал все, мусора ничего не видели, нужно тебя бросить в овраг (ух)
Настолько, что для меня ты ничего не стоишь
Гетто, каждому свой кусок пирога, но нужно остерегаться фальшивых братков (остерегаться фальшивых братков)
Которые желают тебе зла (которые желают тебе зла)
Успех равен зависти (о да), нам нужно работать (нам нужно работать)
Чтобы достичь наших мечтаний, нельзя спать (о да), наши подъезды полны печали (печали)
Днем и ночью мы продаем зип-лок (зип-лок)
Если ты нацелился на меня (если ты нацелился на меня), то твое тело окажется изрешеченным (ту-ту-ту-ту)
Если ты нацелился на меня (если ты нацелился на меня), то твое тело окажется изрешеченным
Мы торгуем, полиция ведет расследование (полиция ведет расследование)

Молодой бандит больше не возвращается домой
Он гонится за нулями, это его единственный дом
Пашет каждый день, пашет каждый день
Пашет каждый день, пашет каждый день (пашет каждый день)

Да, да, да, T-Max для мести средь бела дня
Да (да, да, да), теперь я делаю больше бабок, чем печь
Да (да, да, да), представь, меня нашпигуют свинцом, ты не понял (представь, меня нашпигуют свинцом, ты не понял, да)
Живи этой чертовой жизнью (этой чертовой жизнью)

Ух, ух, ух, гетто, гетто
Ух, ух, ух, полное печали
Ух, ух, ух, гетто, гетто
Ух, ух, ух, полное печали