Life - Leto traduction en allemand

Life

Texory
C'est la rue le piège (c'est la rue le piège)
C'est la rue le piège (c'est la rue le piège)
C'est la rue le piège (c'est la rue le piège)

On dit qu'j'suis dans l'top album mais mon cœur a toujours mal
Inox est monté au ciel et peut-être que demain c'est moi
Tu vends la moula pour arrondir tes fins de mois
C'est la hess qui m'réchauffais, j'avais pas d'manteau dans le froid
J'essaye de rester moi-même, nous on change pas quand y a du buzz
Coup dur sur coup dur, on reste solide c'est la base
Ma carte bleue est black mais la vie m'a mis des claques
Toi tu passais ton bac, pendant qu'on arrachait des sacs

Ils me donnent de la haine et ils m'réclament de l'amour
J'ai l'impression qu'ça leur fait plaisir quand je souffre
Jeunesse remplie de rire, de larmes, de coups d'lame
Du bénéfice et la gue-dro qu'on pochetonne
J'préfère que ma fierté me tue
C'est pour nos tieks et nos coins d'rue qu'on s'est battus
Pourquoi tu demandes le prix d'ma tenue?
Ça m'guette en bizarre, pour c'que j'suis devenu

Évitons d'péter les plombs, ma passion va changer nos lifes
Pas très loin d'la pesette et du détail dans la cave
Tout l'monde veut sa part, personne n'est là quand c'est chaud
C'est le cke-cra qu'on whippin sur ce putain de ré-chaud
J'mélange garrette-ci et shit, j'mélange passion et travail
J'mélange vodka et Redbull, pour me faire encore plus mal

Vrai comme 2Z MS2 et Mitch
Vrai comme Rosko Bradi et Nami
On sait pas c'que l'avenir nous réserve mais
Pour aller jusqu'au trésor, j'suis déterminé
Ça bicrave même quand c'est miné
C'est dans ton bendo qu'on peut venir te soulever

C'est la rue le piège qui nous a rendus comme ça
Trop d'factures à payer, trop d'loyers en retard
Dans nos bâtiments, non, non, non, pas de sentiments

C'est la rue le piège qui nous a rendus comme ça
Trop d'factures à payer, trop d'loyers en retard
Dans nos bâtiments, non, non, non, pas de sentiments

Dans nos bâtiments
Pas de sentiments
Faut faire d'la monnaie à mort
Faut faire d'la monnaie à mort

C'est la rue, le piège qui nous a rendus comme ça
Trop d'factures à payer, trop d'loyers en retard
Dans nos bâtiments, non, non, non, pas de sentiments

C'est la rue le piège
C'est la rue le piège
C'est la rue le piège
Dans nos bâtiments
Non, non, non, pas de sentiments
Dans nos bâtiments
C'est la rue le piège
Dans nos bâtiments

Leben

Texory
Das ist die Straße, die Falle (das ist die Straße, die Falle)
Das ist die Straße, die Falle (das ist die Straße, die Falle)
Das ist die Straße, die Falle (das ist die Straße, die Falle)

Man sagt, ich bin in den Top-Alben, aber mein Herz schmerzt immer noch
Inox ist in den Himmel aufgestiegen und vielleicht bin ich morgen dran
Du verkaufst Stoff, um über die Runden zu kommen
Es war das Elend, das mich wärmte, ich hatte keinen Mantel in der Kälte
Ich versuche, ich selbst zu bleiben, wir ändern uns nicht, wenn es einen Hype gibt
Ein harter Schlag nach dem anderen, wir bleiben stark, das ist die Basis
Meine Kreditkarte ist schwarz, aber das Leben hat mir Ohrfeigen verpasst
Du hast dein Abi gemacht, während wir Taschen raubten

Sie geben mir Hass und verlangen Liebe von mir
Ich habe den Eindruck, dass es ihnen gefällt, wenn ich leide
Jugend voller Lachen, Tränen, Messerstiche
Profit und das Zeug, das wir verticken
Ich ziehe es vor, dass mein Stolz mich tötet
Für unsere Viertel und unsere Straßenecken haben wir gekämpft
Warum fragst du nach dem Preis meiner Kleidung?
Sie starren mich komisch an, wegen dem, was aus mir geworden ist

Lass uns nicht durchdrehen, meine Leidenschaft wird unser Leben verändern
Nicht weit von der Waage und dem Kleinkram im Keller
Jeder will seinen Anteil, niemand ist da, wenn es brenzlig wird
Es ist das Crack, das wir auf diesem verdammten Herd kochen
Ich mische Zigaretten und Shit, ich mische Leidenschaft und Arbeit
Ich mische Wodka und Redbull, um mir noch mehr wehzutun

Echt wie 2Z MS2 und Mitch
Echt wie Rosko Bradi und Nami
Wir wissen nicht, was die Zukunft für uns bereithält, aber
Um zum Schatz zu gelangen, bin ich entschlossen
Es wird gedealt, auch wenn es gefährlich ist
In deinem Viertel können sie dich hochnehmen

Es ist die Straße, die Falle, die uns so gemacht hat
Zu viele Rechnungen zu bezahlen, zu viele Mietrückstände
In unseren Gebäuden, nein, nein, nein, keine Gefühle

Es ist die Straße, die Falle, die uns so gemacht hat
Zu viele Rechnungen zu bezahlen, zu viele Mietrückstände
In unseren Gebäuden, nein, nein, nein, keine Gefühle

In unseren Gebäuden
Keine Gefühle
Wir müssen Geld machen, unbedingt
Wir müssen Geld machen, unbedingt

Es ist die Straße, die Falle, die uns so gemacht hat
Zu viele Rechnungen zu bezahlen, zu viele Mietrückstände
In unseren Gebäuden, nein, nein, nein, keine Gefühle

Das ist die Straße, die Falle
Das ist die Straße, die Falle
Das ist die Straße, die Falle
In unseren Gebäuden
Nein, nein, nein, keine Gefühle
In unseren Gebäuden
Das ist die Straße, die Falle
In unseren Gebäuden