Paroles et traduction Leto feat. Rim'K - Tu déconnes
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Capitaine,
capitaine,
capitaine
Капитан,
капитан,
капитан
Arrête
de
faire
crari,
on
sait
que
t'es
fauché
Хватит
строить
из
себя
крутого,
мы
знаем,
что
ты
на
мели
T'es
pas
prêt
donc
fais
pas
l'chaud
Ты
не
готов,
так
что
не
рыпайся
Y'a
pas
le
choix,
j'y
vais
fort
ou
c'est
fichu
Нет
выбора,
я
иду
ва-банк,
или
всё
пропало
J'fume
un
paquet
de
bonne
weed
Я
курю
пачку
хорошей
травы
Quand
je
recompte,
j'ai
bonne
mine
Когда
я
пересчитываю
деньги,
у
меня
довольный
вид
C'est
aud-ch
la
vie
qu'on
mène
Вот
такая
дерзкая
жизнь
у
нас
Et
j'ai
pas
besoin
de
ton
aide
И
мне
не
нужна
твоя
помощь
Tu
déconnes,
tu
fais
chuter
le
re-fou
Ты
шутишь,
ты
всё
портишь,
детка
En
tout
cas,
si
ça
passe,
on
est
refait
Во
всяком
случае,
если
прокатит,
мы
снова
на
коне
Dis
pas
de
blases
aux
bleus,
les
plans
sont
établis
Не
болтай
лишнего
мусорам,
планы
составлены
On
fait
les
choses,
me
fais
pas
chier
Мы
делаем
своё
дело,
не
мешай
мне
On
ira
jusqu'au
bout
avec
mon
équipe
Мы
пойдём
до
конца
со
моей
командой
Soulever
la
coupe
et
des
gros
culs
Поднимем
кубок
и
зажжем
с
красотками
J'ai
la
te-car
du
tel-hô,
du
liquide
У
меня
карточка
от
отеля,
наличка
Il
se
passe
des
trucs
bres-som
dans
la
zone
В
районе
происходят
странные
вещи
Il
se
passe
des
trucs
bres-som
dans
la
zone
В
районе
происходят
странные
вещи
L'autre
t'appelle
"frérot"
et
peut
t'la
mettre
dans
ton
dos
Кто-то
называет
тебя
"братан"
и
может
всадить
нож
в
спину
L'autre
t'appelle
"frérot"
et
peut
t'la
mettre
dans
ton
dos
Кто-то
называет
тебя
"братан"
и
может
всадить
нож
в
спину
J'ai
l'seum,
j'fume
un
paquet
de
weed
Меня
бесит,
курю
пачку
травы
J'cours
après
les
sommes
Гоняюсь
за
деньгами
Nique
la
police
dans
nos
halls
qui
résonnent
К
черту
полицию
в
наших
подъездах,
которые
гудят
от
сирен
Non
mais
tu
déconnes,
file-moi
tous
mes
talpins
Ты
что,
шутишь?
Отдай
мне
все
мои
бабки
J'ai
l'seum,
j'fume
un
paquet
de
weed
Меня
бесит,
курю
пачку
травы
J'cours
après
les
sommes
Гоняюсь
за
деньгами
Nique
la
police
dans
nos
halls
qui
résonnent
К
черту
полицию
в
наших
подъездах,
которые
гудят
от
сирен
Non
mais
tu
déconnes
Ты
что,
шутишь?
Dans
la
poche
arrière,
du
papier
В
заднем
кармане
бумажки
Dans
la
sacoche
j'ai
la
matière
В
сумке
у
меня
товар
J'fume
pas
le
pilon
du
rrain-te
Я
не
курю
дрянь
с
улицы
J'ai
du
seum
interplanétaire
У
меня
вселенская
злость
Un
briquet
ou
mon
flingue
Зажигалка
или
мой
ствол
Sur
moi
j'ai
toujours
mon
feu
На
мне
всегда
мой
огонь
J'rallume
un
Monte
Cristo
Я
поджигаю
Monte
Cristo
Elle
veut
que
j'la
tire
par
les
cheveux
Она
хочет,
чтобы
я
потянул
её
за
волосы
Hydroponique
dans
les
pupilles
Гидропоника
в
зрачках
Visage
caché
par
la
fumée
Лицо
скрыто
дымом
Pas
de
machine
à
billets
Нет
банкомата
J'compte
à
la
vitesse
de
la
lumière
Я
считаю
со
скоростью
света
Même
sans
un
sous,
on
fait
des
plans
sur
la
comète
Даже
без
гроша
в
кармане
мы
строим
планы
на
будущее
J'frappe
comme
un
bourrin
Я
бью
как
конь
J'la
mets
direct
dans
la
lunette
Я
сразу
беру
её
на
мушку
Il
se
passe
des
choses
bres-som
dans
la
zone
В
районе
происходят
странные
вещи
En
bas
du
hall,
mélange
dans
la
paume
Внизу
в
подъезде,
смесь
в
ладони
Il
se
passe
des
choses
bres-som
dans
la
zone
В
районе
происходят
странные
вещи
Appellez
les
urgences
Вызывайте
скорую
J'ai
l'seum,
j'fume
un
paquet
de
weed
Меня
бесит,
курю
пачку
травы
J'cours
après
les
sommes
Гоняюсь
за
деньгами
Nique
la
police
dans
nos
halls
qui
résonnent
К
черту
полицию
в
наших
подъездах,
которые
гудят
от
сирен
Non
mais
tu
déconnes,
file-moi
tous
mes
talpins
Ты
что,
шутишь?
Отдай
мне
все
мои
бабки
J'ai
l'seum,
j'fume
un
paquet
de
weed
Меня
бесит,
курю
пачку
травы
J'cours
après
les
sommes
Гоняюсь
за
деньгами
Nique
la
police
dans
nos
halls
qui
résonnent
К
черту
полицию
в
наших
подъездах,
которые
гудят
от
сирен
Non
mais
tu
déconnes,
file-moi
tous
mes
talpins
Ты
что,
шутишь?
Отдай
мне
все
мои
бабки
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): katrina squad, noxious
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.