Paroles et traduction LetoDie - Penitência

Penitência

Então já que ′cês querem que eu confesse, traz um papel, uma caneta
Eu vou escrever a porra toda
Traz um cigarro e um café também, valeu?

Contra mim tô produzindo prova
Eu já lavei uns dólar, agi como cobra
Eu já menti pros meus, eu já menti pro 'cês
Eu já menti pra Deus
Eu já traí minha ex!

Eu já pisei nos outros, acho não foi pouco
Pra tanto sufoco, até mereço tanto
Não acredito em santo, porém vi o capeta!
Eu não gosto de pranto, mas gosto de treta!

E ganhei dinheiro, eu não roubei dinheiro
Eu já queimei dinheiro e faltou o mês inteiro
Tive algumas dores, que não me derrubaram
E tive alguns amores, que quase me mataram!

Eu vi mil mulheres nuas na minha frente
Eu já fui ateu e também já fui crente
Eu falei com Deus, me respondeu pra crer
E quando eu acordei, era o LSD!

Eu já tentei mudar, mas não mudei
Me arrepender também não funcionou
Pra ser sincero eu odeio suas leis
Não é mistério eu já disse quem eu sou

E que se foda!

Eu cuspi no prato e comi, é osso!
Arrependi, voltei e cuspi denovo!
Não agradei minha mãe
Não agradei meu pai
E se isso não mudou, então nada vai!

Às vezes me acho foda
Às vezes me acho um bosta
Eu fiz tanta pergunta
E não encontrei resposta
Mano, mil amigos me viraram as costas
E pra eles só lamento eu cavei mil covas!

Então se o inferno é um tormento
Eu tô acostumado
Porque com esses pensamentos sou atormentado
Pra esquecer os meus fantasmas quis mudar de estado
Mas não me importa, pra onde eu vá eles tão do lado

Então eu decidi que agora não me importo mesmo!
E que se foda, eu nunca quis ser bem estimado
Eu vou ser aquele cara que cês sentem medo
E que vão dar graças a Deus quando for sepultado!

Influencio alguns cara e tenho medo disso
É que eles não me conhecem
Nem vão conhecer
Então isso nunca vai dar certo, pique Socialismo
Porque eu sou tudo aquilo que ′cês não devia ser

Traz a porra do café logo mano, não aguento mais gravar não

Penitence

So since you all want me to confess, bring me a pen, a pen
I'm going to write the whole damn thing
Bring a cigarette and a coffee too, please?

I'm incriminating myself
I've laundered money, I've acted like a snake
I've lied to my loved ones, I've lied to you
I've lied to God
I've cheated on my ex!

I've walked all over others, I think it wasn't little
For so much suffocation, I even deserve so much
I don't believe in saints, but I've seen the devil!
I don't like crying, but I like fighting!

And I made money, I didn't steal money
I've burned money before and missed the whole month
I've had some heartaches, that didn't knock me down
And I've had some loves, that almost killed me!

I've seen a thousand naked women in front of me
I've been an atheist and I've also been a believer
I've talked to God, he answered me to believe
And when I woke up, it was LSD!

I've tried to change, but I haven't
Regretting it didn't work either
To be honest I hate your laws
It's no mystery I've already said who I am

And fuck it!

I spit in the bowl and ate it, it's a bone!
I repented, came back and spat again!
I didn't please my mother
I didn't please my father
And if that hasn't changed, then nothing will!

Sometimes I think I'm cool
Sometimes I think I'm crap
I asked so many questions
And I found no answers
Dude, a thousand friends turned their backs on me!
And for them I only regret, I dug a thousand graves!

So if hell is a torment
I'm used to it
Because with these thoughts I am tormented
To forget my ghosts I wanted to change state
But I don't care, wherever I go they're close by

So I decided that now I don't care even!
And who cares, I never wanted to be well-regarded
I'll be the guy you're afraid of
And that you'll thank God for when I'm buried!

I influence some guys and I'm afraid of that
It's that they don't know me
Nor will they know me
So this will never work, like Socialism
Because I'm everything you shouldn't be

Bring the fucking coffee now, man, I can't record anymore