Quebra-mar.5 - Tudo que já nadei - Letrux traduction en allemand

Quebra-mar.5 - Tudo que já nadei

Eu te espero alergicamente
Propositadamente
Te espero até estrábica
Arrisco cambalhotas pra trás
Faço feitiço para nossa sinastria melhorar

Te chamo no mar
Te chamo no travesseiro
Lavo o cabelo repetindo seu nome
Mio
Mio
Amore mio

Invento uma circunstância
Não tomo cuidado romântico
Não tomo cuidado marítimo
Mio
Eu mio pra você

Vislumbro nossa Família Addams
Paixão louca trocentos anos depois
Meu Raul Julia
Eu quero ser sua Angelica
Huston
We have a problem

Vem de Zap

Tô com um problema
Minha ou mão?
Quê?
Probleminha ou problemão?

Ah...
E?
Médio
Me conta

Prefiro você do que fogo no cu
Ai, que ótimo
Sério!
Amo, sou

Um dia ainda meto o pau
Naquilo que mais amei
Mas por agora é isso
Você me quer?

Quero muito
Que coisa
Só preciso descobrir como sobreviver
Não te garanto constância
Mas de vez em quando
Posso ser só pra você

Vou estar aceitando
Vou estar doando
Ando pobre
Queria te dar um banquete

Cê podia dar aula particular de ideias
Você acha que rola interesse
Do grande público?
Total, olha pra você

Estou num dia: não se olhe no espelho
Ontem foi o quê?
Só use a mão canhota
E amanhã?

Não posso falar nenhuma frase
Que termine com interrogação
Não pode perguntar?
Isso

Amanhã não vai dar onda
Tô vendo aqui no site
Cê não acha hilário dar onda?
Mas é porque o mar oferece mesmo

E tomar sol?
Minha prima gringa pira
Fica: we take the sun?
We drink the sun?

Pô, que lindo
We drink the sun, motherfuckers
Vamos tomar um solzinho amanhã?
Catch a beach?
Pegar uma praia

De repente consigo catch a beach com você
Vou me adiantar nas sagas
Vamo combinar uma hora
No mesmo lugar de sempre?
Barraca da Daisy?
Pode ser

Mas faz assim
Uma hora eu vou entrar na água
E ficar de costas pro continente
Aí uma e quinze você entra no mar
E me dá um abraço por trás
Pode me assustar
Maravilhoso isso, demorô

Se for cancelar, me avisa
Pra eu não murchar na água
Cê ficaria esperando muito?
Ficaria, claro
No mar e por você

Wellenbrecher.5 - Alles, was ich schon geschwommen bin

Ich warte allergisch auf dich
Absichtlich
Ich warte auf dich, bis ich schiele
Ich riskiere Rückwärtssaltos
Ich mache einen Zauber, damit unsere Synastrie besser wird

Ich rufe dich im Meer
Ich rufe dich auf dem Kissen
Ich wasche meine Haare und wiederhole deinen Namen
Mio
Mio
Amore mio

Ich erfinde einen Umstand
Ich nehme keine romantische Rücksicht
Ich nehme keine maritime Rücksicht
Mio
Ich miaue für dich

Ich stelle mir unsere Addams Family vor
Verrückte Leidenschaft, unzählige Jahre später
Mein Raul Julia
Ich will deine Anjelica sein
Huston
We have a problem

Komm per WhatsApp

Ich habe ein Problem
Meins oder deins?
Was?
Kleines Problemchen oder Riesenproblem?

Ah...
Und?
Mittel
Erzähl mir

Du bist mir lieber als Feuer unterm Hintern
Oh, wie toll
Ernsthaft!
Ich liebe es, das bin ich

Eines Tages werde ich noch über das herziehen,
was ich am meisten geliebt habe
Aber für jetzt ist es das
Willst du mich?

Sehr gerne
Was für eine Sache
Ich muss nur herausfinden, wie ich überlebe
Ich garantiere dir keine Beständigkeit
Aber ab und zu
Kann ich nur für dich sein

Ich werde es annehmen
Ich werde spenden
Ich bin gerade arm
Ich wollte dir ein Festmahl geben

Du könntest Privatunterricht in Ideen geben
Glaubst du, es gäbe Interesse
Seitens der breiten Öffentlichkeit?
Total, schau dich an

Ich habe heute einen Tag: Schau nicht in den Spiegel
Was war gestern?
Benutze nur die linke Hand
Und morgen?

Ich darf keinen Satz sagen,
der mit einem Fragezeichen endet
Du darfst nicht fragen?
Genau

Morgen wird es keine Wellen geben
Ich sehe es hier auf der Website
Findest du es nicht urkomisch, dass es Wellen gibt?
Aber das liegt daran, dass das Meer sie wirklich bietet

Und sonnenbaden?
Meine Cousine aus dem Ausland flippt aus
Sagt immer: we take the sun?
We drink the sun?

Mann, wie schön
We drink the sun, motherfuckers
Wollen wir uns morgen ein bisschen sonnen?
Catch a beach?
An den Strand gehen

Vielleicht schaffe ich es, mit dir an den Strand zu gehen
Ich werde meine Sagas vorantreiben
Wollen wir eine Uhrzeit vereinbaren?
Am üblichen Ort?
Daisys Strandbude?
Kann sein

Aber mach es so:
Irgendwann gehe ich ins Wasser
Und stelle mich mit dem Rücken zum Kontinent
Dann, um Viertel nach eins, kommst du ins Meer
Und umarmst mich von hinten
Du kannst mich erschrecken
Wunderbar, abgemacht

Wenn du absagst, sag mir Bescheid
Damit ich nicht im Wasser einschrumpfe
Würdest du lange warten?
Natürlich würde ich
Im Meer und auf dich