Paroles et traduction Letrux - Quebra-mar.5 - Tudo que já nadei

Quebra-mar.5 - Tudo que já nadei

Eu te espero alergicamente
Propositadamente
Te espero até estrábica
Arrisco cambalhotas pra trás
Faço feitiço para nossa sinastria melhorar

Te chamo no mar
Te chamo no travesseiro
Lavo o cabelo repetindo seu nome
Mio
Mio
Amore mio

Invento uma circunstância
Não tomo cuidado romântico
Não tomo cuidado marítimo
Mio
Eu mio pra você

Vislumbro nossa Família Addams
Paixão louca trocentos anos depois
Meu Raul Julia
Eu quero ser sua Angelica
Huston
We have a problem

Vem de Zap

Tô com um problema
Minha ou mão?
Quê?
Probleminha ou problemão?

Ah...
E?
Médio
Me conta

Prefiro você do que fogo no cu
Ai, que ótimo
Sério!
Amo, sou

Um dia ainda meto o pau
Naquilo que mais amei
Mas por agora é isso
Você me quer?

Quero muito
Que coisa
Só preciso descobrir como sobreviver
Não te garanto constância
Mas de vez em quando
Posso ser só pra você

Vou estar aceitando
Vou estar doando
Ando pobre
Queria te dar um banquete

Cê podia dar aula particular de ideias
Você acha que rola interesse
Do grande público?
Total, olha pra você

Estou num dia: não se olhe no espelho
Ontem foi o quê?
Só use a mão canhota
E amanhã?

Não posso falar nenhuma frase
Que termine com interrogação
Não pode perguntar?
Isso

Amanhã não vai dar onda
Tô vendo aqui no site
Cê não acha hilário dar onda?
Mas é porque o mar oferece mesmo

E tomar sol?
Minha prima gringa pira
Fica: we take the sun?
We drink the sun?

Pô, que lindo
We drink the sun, motherfuckers
Vamos tomar um solzinho amanhã?
Catch a beach?
Pegar uma praia

De repente consigo catch a beach com você
Vou me adiantar nas sagas
Vamo combinar uma hora
No mesmo lugar de sempre?
Barraca da Daisy?
Pode ser

Mas faz assim
Uma hora eu vou entrar na água
E ficar de costas pro continente
Aí uma e quinze você entra no mar
E me dá um abraço por trás
Pode me assustar
Maravilhoso isso, demorô

Se for cancelar, me avisa
Pra eu não murchar na água
Cê ficaria esperando muito?
Ficaria, claro
No mar e por você

Breakwater.5 - Everything I've Ever Swam

I wait for you allergically
Purposefully
I wait for you until I'm cross-eyed
I risk backflips
I cast spells to improve our synastry

I call you in the sea
I call you on the pillow
I wash my hair repeating your name
Mio
Mio
Amore mio

I invent a circumstance
I don't take romantic care
I don't take maritime care
Mio
I meow for you

I envision our Addams Family
Crazy passion hundreds of years later
My Raul Julia
I want to be your Angelica
Huston
We have a problem

Come on Zap

I have a problem
My or hand?
What?
Little problem or big problem?

Ah...
And?
Medium
Tell me

I prefer you over fire in my ass
Oh, that's great
Seriously!
Love, I am

One day I'll still stick my dick
In what I loved the most
But for now, that's it
Do you want me?

I want you very much
What a thing
I just need to figure out how to survive
I don't guarantee you constancy
But every now and then
I can be just for you

I will be accepting
I will be donating
I'm poor
I wanted to give you a banquet

You could give private lessons on ideas
Do you think there's interest
From the general public?
Totally, look at you

I'm having a day: don't look in the mirror
What was yesterday?
Just use your left hand
And tomorrow?

I can't say any sentence
That ends with a question mark
You can't ask?
That

There won't be any waves tomorrow
I'm looking here on the website
Don't you think it's hilarious to catch a wave?
But it's because the sea really offers it

And sunbathe?
My foreign cousin freaks out
She's like: we take the sun?
We drink the sun?

Damn, that's beautiful
We drink the sun, motherfuckers
Shall we get some sun tomorrow?
Catch a beach?
Grab a beach

Maybe I can catch a beach with you
I'll get ahead on the sagas
Let's set a time
Same place as always?
Daisy's Tent?
Could be

But do it like this
At one o'clock I'll get in the water
And turn my back to the continent
Then at one fifteen you get in the sea
And give me a hug from behind
You can scare me
That's wonderful, it's a deal

If you're going to cancel, let me know
So I don't wither in the water
Would you wait long?
I would, of course
In the sea and for you