Paroles et traduction Letrux - Quebra-mar.5 - Tudo que já nadei
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quebra-mar.5 - Tudo que já nadei
Quebra-mar.5 - Все, в чем я плавала
Eu
te
espero
alergicamente
Я
жду
тебя
аллергически
Propositadamente
Преднамеренно
Te
espero
até
estrábica
Жду
тебя
до
косоглазия
Arrisco
cambalhotas
pra
trás
Рискую
делать
сальто
назад
Faço
feitiço
para
nossa
sinastria
melhorar
Колдую,
чтобы
наша
совместимость
улучшилась
Te
chamo
no
mar
Зову
тебя
в
море
Te
chamo
no
travesseiro
Зову
тебя
в
подушку
Lavo
o
cabelo
repetindo
seu
nome
Мою
волосы,
повторяя
твое
имя
Invento
uma
circunstância
Выдумываю
обстоятельства
Não
tomo
cuidado
romântico
Не
проявляю
романтической
осторожности
Não
tomo
cuidado
marítimo
Не
проявляю
морской
осторожности
Vislumbro
nossa
Família
Addams
Грежу
о
нашей
семье
Аддамс
Paixão
louca
trocentos
anos
depois
Безумная
страсть
спустя
сотни
лет
Meu
Raul
Julia
Мой
Рауль
Хулия
Eu
quero
ser
sua
Angelica
Я
хочу
быть
твоей
Анжеликой
We
have
a
problem
У
нас
проблема
Vem
de
Zap
Пиши
в
WhatsApp
Tô
com
um
problema
У
меня
проблема
Minha
ou
mão?
Моя
или
твоя?
Probleminha
ou
problemão?
Проблемка
или
проблемина?
Prefiro
você
do
que
fogo
no
cu
Ты
мне
милее,
чем
пожар
в
заднице
Ai,
que
ótimo
Ой,
как
здорово
Um
dia
ainda
meto
o
pau
Когда-нибудь
я
еще
вставлю
палку
Naquilo
que
mais
amei
В
то,
что
я
больше
всего
любила
Mas
por
agora
é
isso
Но
пока
что
это
так
Você
me
quer?
Ты
меня
хочешь?
Só
preciso
descobrir
como
sobreviver
Мне
просто
нужно
выяснить,
как
выжить
Não
te
garanto
constância
Не
гарантирую
тебе
постоянства
Mas
de
vez
em
quando
Но
время
от
времени
Posso
ser
só
pra
você
Могу
быть
только
твоей
Vou
estar
aceitando
Буду
принимать
Vou
estar
doando
Буду
отдавать
Queria
te
dar
um
banquete
Хотела
бы
устроить
тебе
пир
Cê
podia
dar
aula
particular
de
ideias
Ты
мог
бы
давать
частные
уроки
идей
Você
acha
que
rola
interesse
Ты
думаешь,
это
заинтересует
Do
grande
público?
Широкую
публику?
Total,
olha
pra
você
Конечно,
посмотри
на
себя
Estou
num
dia:
não
se
olhe
no
espelho
У
меня
сегодня
день:
не
смотрись
в
зеркало
Ontem
foi
o
quê?
Вчера
что
было?
Só
use
a
mão
canhota
Пользуйся
только
левой
рукой
Não
posso
falar
nenhuma
frase
Не
могу
произносить
ни
одной
фразы
Que
termine
com
interrogação
Которая
заканчивается
вопросительным
знаком
Não
pode
perguntar?
Нельзя
спрашивать?
Amanhã
não
vai
dar
onda
Завтра
не
будет
волн
Tô
vendo
aqui
no
site
Я
посмотрела
на
сайте
Cê
não
acha
hilário
dar
onda?
Тебе
не
кажется
забавным
ловить
волны?
Mas
é
porque
o
mar
oferece
mesmo
Но
это
потому,
что
море
действительно
предлагает
Minha
prima
gringa
pira
Моя
кузина-иностранка
балдеет
Fica:
we
take
the
sun?
Она
такая:
we
take
the
sun?
We
drink
the
sun?
We
drink
the
sun?
Pô,
que
lindo
О,
как
мило
We
drink
the
sun,
motherfuckers
We
drink
the
sun,
motherfuckers
Vamos
tomar
um
solzinho
amanhã?
Пойдем
завтра
позагораем?
Catch
a
beach?
Catch
a
beach?
Pegar
uma
praia
Сгонять
на
пляж?
De
repente
consigo
catch
a
beach
com
você
Вдруг
получится
сгонять
на
пляж
с
тобой
Vou
me
adiantar
nas
sagas
Я
продвинусь
в
своих
делах
Vamo
combinar
uma
hora
Давай
договоримся
на
какое-то
время
No
mesmo
lugar
de
sempre?
В
том
же
месте,
что
и
всегда?
Barraca
da
Daisy?
У
палатки
Дейзи?
Mas
faz
assim
Тогда
сделай
так
Uma
hora
eu
vou
entrar
na
água
В
какой-то
момент
я
зайду
в
воду
E
ficar
de
costas
pro
continente
И
повернусь
спиной
к
континенту
Aí
uma
e
quinze
você
entra
no
mar
Тогда
через
час
пятнадцать
ты
зайдешь
в
море
E
me
dá
um
abraço
por
trás
И
обнимешь
меня
сзади
Pode
me
assustar
Можешь
меня
напугать
Maravilhoso
isso,
demorô
Здорово,
договорились
Se
for
cancelar,
me
avisa
Если
будешь
отменять,
предупреди
меня
Pra
eu
não
murchar
na
água
Чтобы
я
не
размокла
в
воде
Cê
ficaria
esperando
muito?
Ты
бы
долго
ждала?
Ficaria,
claro
Ждала
бы,
конечно
No
mar
e
por
você
В
море
и
тебя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.