Paroles et traduction Letrux - Quebra-mar.9 - Tudo que já nadei
Já
fui
altruísta
com
desconhecidos
Я
был
бескорыстным?
Já
fui
sã
com
quem
me
conduzia
ao
manicômio
Я
был
в
здравом
уме,
с
которыми
я
ехал
в
сумасшедший
дом
Já
fui
elegante
com
mulheres
competindo
Я
был
элегантный
для
женщин,
конкурирующих
Hoje
em
dia,
nem
aqui,
nem
na
China
На
сегодняшний
день,
ни
здесь,
ни
в
Китае
Dou
conta
da
trolha
Даю
аккаунт
trolha
Não
dou
conta
da
vida
a
seco
Не
понимаю,
от
жизни
до
сухой
E
se
num
dia
viro
álcool
И
если
в
день
viro
алкоголя
No
outro
tomo
um
passe
В
другой
я
принимаю
пароль
Semana
que
vem
tem
magnified
healing
На
следующей
неделе
имеет
увеличенный
healing
Até
lá
tiro
uma
carta
do
tarô
Там
стрельба
карта
таро
Pra
saber
se
devo
ir
mesmo
Знаете,
если
я
должен
идти,
даже
если
Sábado
combinei
lisergia
com
amigues
Суббота
объединил
lisergia
с
amigues
Na
natureza,
óbvio
В
природе,
очевидно,
Mas
isso
se
eu
não
tiver
um
sonho
ruim
Но
это,
если
у
меня
нет
плохой
сон
Segunda
tomo
o
avião
rivotrilizada
Второй
беру
самолет
rivotrilizada
Mas
combinei
um
reiki
Но
договорился
рейки
E
água
de
coco
assim
que
chegar
И
кокосовой
воды,
как
только
вы
приедете
E
de
noite
tem
três
garrafas
de
vinho
И
ночь
имеет
три
бутылки
вина
Com
as
meninas,
certamente
С
девочками,
конечно,
Já
fui
melhor
em
termos
de
vida
Уже
был
лучше
с
точки
зрения
жизни
Já
bati
no
peito
mais
forte
e
gritei
que
Уже
ударил
в
грудь
сильнее,
и
я
закричала,
что
Forever
young,
I
wanna
be
forever
young
Forever
young,
I
wanna
be
forever
young
Mas
aí
a
própria
música
me
perguntou
Но
вот
сама
музыка
меня
спросил
Do
you
really
want
to
live
forever?
Do
you
really
want
to
live
forever?
Me
curo,
me
engano
Меня
куро,
ошибаюсь
Me
curo,
me
certifico
Меня
куро,
я
подтверждаю,
Choro
valores,
morro
numa
grana
Плач
значения,
холм,
на
grana
Vou
pra
Bahia
usar
snorkel
Иду
Bahia
использовать
шноркель
Passo
o
mês
seguinte
com
miojo
e
sardinha
Шаг
за
следующий
месяц,
с
лапша
рамэн
и
сардины
Me
considero,
me
desprezo
Я
считаю,
мне
презрение
Me
considero,
me
louvo
Я
считаю,
я
славлю
Ah,
já
dei
mais
conta
da
vida
Ах,
я
больше
счет
жизни
Mas
sei
que
um
dia
o
mundo
acaba
Но
я
знаю,
что
в
один
прекрасный
день
мир
заканчивается
Eu
antes,
claro
Я
и
раньше,
конечно
E
diz
que
a
Nestlé
já
comprou
toda
água
do
mundo
И
говорит,
что
"Нестле"
уже
приобрели
все
воды
мира
Choro
e
resolvo
acumular
lágrimas
Плач
и
решить
накапливаться
слезы
Num
tupperware
sem
tampa
correspondente
В
tupperware
без
крышки,
соответствующий
Até
lá
vou
orquestrando
estar
viva
Там
я
оркестровки,
живо
Desafinando,
tomando
esporro
do
maestro
Desafinando,
принимая
esporro
maestro
Paquerando
a
mina
do
oboé
Messin
" вокруг
шахту
гобой
Blablasofando
com
o
maluco
da
harpa
Blablasofando
с
дурацким
арфа
Acompanhando
Сопровождать
Virando
a
partitura
na
hora
errada
Перелистывая
ноты
в
неправильное
время
Até
lá
vou
orquestrando
Там
я
оркестровки
Meio
dura,
meio
seca
Вид
суровый,
через
сухой
E
com
água
só
na
boca
И
только
вода
в
рот
Dança
das
Cadeiras
Танец
Стулья
Eu
nunca
sei
se
você
Я
никогда
не
знаю,
если
вы
Foi
à
praia,
estava
chorando
Был
на
пляже,
плакала
Suou
quilômetros
pra
me
ver
Вспотел
километров,
чтоб
увидеть,
Você
é
tão
salgado,
temperado
Вы
настолько
соленая,
закаленное
Foi
sem
querer
Это
было
непреднамеренно
O
pulo
que
colocou
água
dentro
do
teu
ouvido
Прыжок,
который
положил
воды
в
пределах
твоего
уха
O
quiabo
no
pote
que
ficou
escondido
Бамия
в
горшок,
который
отсиживался
Num
canto
da
geladeira
por
quase
três
meses
В
углу
холодильник,
за
почти
три
месяца
A
conta
de
gás
caída
atrás
do
móvel
da
sala
Счет
газа,
падшую
за
мобильного
номера
Minha
língua
que
deu
nos
dentes
na
mesa
do
bar
Язык
мой,
который
дал
в
зубы,
на
столе
бар
Sobre
seu
defeito
mais
secreto
О
ее
дефект
секрет
Foi
sem
querer
Это
было
непреднамеренно
Eu
chorando
no
carro
no
dia
do
meu
aniversário
Я
плакала
в
машине,
в
день
моего
рождения
Procurando
uma
vaga
há
quase
uma
hora
Поиск
вакансии
есть
почти
час
Janeiro,
inferno,
caos
Январь,
ад,
хаос
Eu
só
queria
dar
um
mergulho
Я
просто
хотел
искупаться
Mas
não
tinha
vaga,
não
tinha
vaga
Но
не
было
расплывчатым,
не
было
вакансии
Estava
envelhecendo
e
não
tinha
uma
vaga
Он
был
старше
и
не
имел
вакансии
White
people
problems
White
people
problems
Você
chocado
com
meu
descontrole
Вы
в
шоке
с
моего
descontrole
Você
me
criticando
Вы
меня
с
критикой
Por
tornar
um
passeio
tão
maravilhoso
num
caos
Для
того,
чтобы
ездить
так
замечательно
в
хаос
Eu
chorando,
passando
marcha
Я
плакала,
передавая
марш
E
nada
de
vaga,
resolvo
desistir
И
ничего,
вакансии,
разрешаю
сдаваться
Leblon,
Ipanema,
Copacabana
Leblon,
Ipanema,
Copacabana
Arrisco
ir
pra
URCA
Рискнул
вернуться
УРКА
Invento
uma
vaga
já
esperando
a
multa
Изобретение
вакансия
уже
ждет
штраф
Não
estamos
nos
falando
Мы
не
говорим
Parece
que
você
esqueceu
Кажется,
что
вы
забыли
Que
é
meu
aniversário
e
que
eu
posso
Это
мой
день
рождения,
и
что
я
могу
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.