Paroles et traduction Letrux feat. Navalha Carrera - Déjà-vu Frenesi (Todo Corpo Tem Água)

Déjà-vu Frenesi (Todo Corpo Tem Água)

Todo corpo tem água, lágrima, suor e gozo
Todo corpo tem água, lágrima, suor e porra
Ou a gente chora, ou a gente sua, ou a gente goza
Só não pode magoar

Se organizar direito todo mundo chora
Se organizar direito todo mundo cansa
Mas nem todo mundo transa
Nem todo mundo goza
Nem todo mundo chora

Não deixa secar nem deixa magoar, não deixa
Não deixa secar nem deixa magoar, não deixa
Não deixa secar nem deixa magoar, não deixa
Não deixa secar nem deixa magoar, não deixa

Todo corpo tem fogo, célula, neurônio e sangue
Todo corpo tem fogo, célula, neurônio e pele
Ou a gente pensa, ou a gente sente, ou a gente sangra
Só não pode embrionar

Se organizar direito todo mundo acha
Se organizar direito todo mundo julga
Mas nem todo mundo jura
Nem todo mundo pensa
Nem todo mundo cura

Não deixa sangrar nem deixa derramar, não deixa
Não deixa sangrar nem deixa derramar, não deixa
Não deixa sangrar nem deixa derramar, não deixa
Não deixa secar nem deixa magoar, não deixa

Déjà-vu, a gente já teve aqui
Déjà-vu, viver é um frenesi
Déjà-vu, a gente já teve aqui
Déjà-vu, viver é um frenesi

Déjà-vu Frenesi (Every Body Has Water)

Every body has water, tears, sweat and joy
Every body has water, tears, sweat and something else
We cry, or we sweat, or we enjoy
We just can't hurt

If you organize it right, everyone cries
If you organize it right, everyone gets tired
But not everyone makes love
Not everyone enjoys
Not everyone cries

Don't let it dry, don't let it hurt
Don't let it dry, don't let it hurt
Don't let it dry, don't let it hurt
Don't let it dry, don't let it hurt

Every body has fire, cells, neurons and blood
Every body has fire, cells, neurons and skin
We think, or we feel, or we bleed
We just can't hatch

If you organize it right, everyone thinks
If you organize it right, everyone judges
But not everyone swears
Not everyone thinks
Not everyone heals

Don't let it bleed, don't let it shed
Don't let it bleed, don't let it shed
Don't let it bleed, don't let it shed
Don't let it dry, don't let it hurt

Déjà-vu, we've been here before
Déjà-vu, life is a frenzy
Déjà-vu, we've been here before
Déjà-vu, life is a frenzy