Paroles et traduction Letrux - Abalos Sísmicos

Abalos Sísmicos

Me abalo e me abalo muito
Nasci abalada, um tanto enrolada
Por isso eu canto com essa cara de espanto
E não entendo quem mente que nem sente
Mente que nem meme, gargalha
Dá teu showzinho na sala, faz tua mala
Bota pra fora os demônios
Pendurados na tua orelha dizendo "Vai lá, vai"

Você não pediu desculpa
E seguiu sua vida achando tudo OK
Perdi meu sono que eu só me apaixono
E não entendo quem sente que é crente
Crente que sabe tudo
Mas não sabe de nada e nem pede ajuda
Joga na cara na hora
Mas depois se arrepende mandando mensagem

Você demorou pra se abalar, enquanto eu
Me debulhei em tanto hotel
E jurei que calma não me cala
Jurei que culpa não me move
Eu jurei e me lasquei
Eu jurei e me lasquei

Acordei bem, mas o país não colabora, nem você
Você diz que não sente nada mas tá aí, toda deslumbrada
Me abalo e me abalo muito (Acordei bem, mas o país não colabora)
Me abalo e me abalo muito (E nem você)
Não fui acostumada com terremoto (Você diz que não sente nada)
Eu me abalo, me abalo muito (mas tá aí, toda deslumbrada)

Acordei bem, mas o país não colabora, e nem você

Подземные толчки

Меня трясет, меня очень сильно трясет
Я родилась потрясенной, немного сбивчивой
Поэтому я пою с таким испуганным лицом
И я не понимаю тех, кто лжет, будто ничего не чувствует
Лжет, как мем, хохочет
Устраивает свой маленький спектакль в зале, собирает чемодан
Выпускает наружу демонов
Висящих на твоем ухе и говорящих: "Давай, давай"

Ты не извинился
И продолжил свою жизнь, думая, что все в порядке
Я потеряла сон, потому что я только влюбляюсь
И я не понимаю тех, кто чувствует, что он верующий
Верующий, который знает все
Но ничего не знает и даже не просит помощи
Вываливает все в лицо сразу
А потом раскаивается, отправляя сообщения

Тебе потребовалось время, чтобы пошатнуться, в то время как я
Изводила себя в стольких отелях
И поклялась, что спокойствие меня не заглушит
Поклялась, что вина меня не тронет
Я поклялась и пострадала
Я поклялась и пострадала

Я проснулась в хорошем настроении, но страна не способствует этому, и ты тоже
Ты говоришь, что ничего не чувствуешь, но ты здесь, вся сияющая
Меня трясет, меня очень сильно трясет (Я проснулась в хорошем настроении, но страна не способствует этому)
Меня трясет, меня очень сильно трясет (И ты тоже)
Я не привыкла к землетрясениям (Ты говоришь, что ничего не чувствуешь)
Меня трясет, меня очень сильно трясет (но ты здесь, вся сияющая)

Я проснулась в хорошем настроении, но страна не способствует этому, и ты тоже