Paroles et traduction Letzte Instanz - Für dich

Für dich

Bis ich dich eines Tages sah
Und mich dein Herz erneut gebahr.
Bis mich dein Flügel von hier hob
Und mich dein Schwert erstach.

Lacht ich nur ein halbes Lachen.
Weint ich stets nur trock′ne Tränen.
War ich wach, doch kein Erwachen.
Ließ mich bei dir sein.

[Refrain]
Oooooh wirst du mir geben
Was dein Herz mir verspricht?
Oooooh Mein Leben
War nie etwas Wert ohne dich.

Als mich dein weiches Herz erschlug
Lag ich im Fieber und verblich.
Weil ich die Liebe nicht ertrug
Warum erträgt sie mich?

Mein dunkler Geist kann nicht mehr denken,
Denn in ihm erlischt das Licht.
Liebe, ich kann dich nicht lenken.
Liebe, du lenkst mich.

[Refrain]
Oooooh wirst du mir geben
Was dein Herz mir verspricht?
Oooooh Mein Leben
War nie etwas Wert ohne dich.

Oooooh...

[Refrain]
Oooooh wirst du mir geben
Was dein Herz mir verspricht?
Oooooh Mein Leben
War nie etwas Wert ohne dich.

[Refrain]
Oooooh wirst du mir geben
Was dein Herz mir verspricht?
Oooooh Mein Leben
War nie etwas Wert ohne dich.

For You

Until I saw you one day
And your heart gave birth to me again.
Until your wings lifted me from here
And your sword stabbed me.

I only laughed half a laugh.
I always cried only dry tears.
I was awake, but no awakening.
Let me be with you.

[Chorus]
Oooooh will you give me
What your heart promises me?
Oooooh My Life
Was never worth anything without you.

When your soft heart killed me
I lay in fever and faded.
Because I could not bear the love
Why does she bear me?

My dark mind can no longer think,
For the light in it is fading.
Love, I cannot control you.
Love, you control me.

[Chorus]
Oooooh will you give me
What your heart promises me?
Oooooh My Life
Was never worth anything without you.

Oooooh...

[Chorus]
Oooooh will you give me
What your heart promises me?
Oooooh My Life
Was never worth anything without you.

[Chorus]
Oooooh will you give me
What your heart promises me?
Oooooh My Life
Was never worth anything without you.