Paroles et traduction Letzte Instanz - Satyr
Marie
hab
ich
am
Bein
berührt
(heya-de
heya-ho)
Marie
touched
my
leg
(heya-de
heya-ho)
Im
Mai
zur
Mittagszeit
(heya-de
heya-ho)
At
midday
in
May
(heya-de
heya-ho)
Vom
Pferde
fiel
sie
mir
zu
Füß
(heya-de
heya-ho)
She
fell
to
my
feet
from
her
horse
(heya-de
heya-ho)
Und
später
fiel
ihr
Kleid
(hey!)
And
later
her
dress
fell
(hey!)
Sie
lag
ganz
weich
in
meinem
Arm
She
lay
so
soft
in
my
arms
War
völlig
ohne
Wehr
Was
completely
defenseless
Doch
plötzlich
stand
ihr
Mann
vor
mir
But
suddenly
her
husband
stood
before
me
Mit
seinem
Schrotgewehr
With
his
shotgun
Elisa
war
ein
schönes
Weib
Elisa
was
a
beautiful
woman
Es
ist
lange
noch
nicht
her
It
wasn't
long
ago
Da
hab
ich
ihre
Hand
geküsst
When
I
kissed
her
hand
Und
später
ein'ges
mehr
And
later
a
little
more
Ihr
Gatte
starb
vor
einem
Jahr
Her
husband
died
a
year
ago
Hat
sie
mir
oft
betont
She
often
told
me
Doch
der
Riesenkerl
von
Bruder
But
the
giant
guy
of
a
brother
Ich
lief
so
schnell
ich
konnt
I
ran
as
fast
as
I
could
Quantus
tremor
futurus
Quantus
tremor
futurus
Quando
judex
venturus
Quando
judex
venturus
Supplicante
parce
Deus
Supplicante
parce
Deus
Quantus
tremor
futurus
Quantus
tremor
futurus
Quando
judex
venturus
Quando
judex
venturus
Deus
Deus
Wer
tat
mir
diese
Schmach
nur
an
(hey-ho)
Who
did
this
disgrace
to
me
(hey-ho)
Ward
schwach
bei
jedem
Weib
(hey-ho)
Became
weak
with
every
woman
(hey-ho)
Bin
hundertfach
wohl
Vater
schon
(hey-ho)
I
am
probably
a
hundred
times
a
father
(hey-ho)
Und
es
brennt
in
meinem
Leib
(hey!)
And
it
burns
in
my
body
(hey!)
Nun
sind
mir
alle
hinterher
Now
everyone
is
after
me
Das
Weib,
ihr
Mann,
der
Sohn
The
woman,
her
husband,
the
son
Ein
Obdach
find
ich
nimmermehr
I
will
never
find
a
shelter
again
Das
hab
ich
nun
davon
That's
what
I
got
from
it
Quantus
tremor
futurus
Quantus
tremor
futurus
Quando
judex
venturus
Quando
judex
venturus
Supplicante
parce
Deus
Supplicante
parce
Deus
Quantus
tremor
futurus
Quantus
tremor
futurus
Quando
judex
venturus
Quando
judex
venturus
Deus
Deus
Quantus
tremor
futurus
Quantus
tremor
futurus
Quando
judex
venturus
Quando
judex
venturus
Supplicante
parce
Deus
Supplicante
parce
Deus
Quantus
tremor
futurus
Quantus
tremor
futurus
Quando
judex
venturus
Quando
judex
venturus
Deus
Deus
Évaluez la traduction
1
Intro
2 Das Spiel beginnt
3 Für immer und ewig
4 Zarter Engel
5 Medusa
6 Singt Halleluja
7 Love Is a Shield
8 Schrei der Wale
9 Rapunzel
10 Satyr
11 Gebranntes Kind
12 Das ist der Tag
13 Mondfahrt
14 Das Spiel
15 Opus - No. I
2 Das Spiel beginnt
3 Für immer und ewig
4 Zarter Engel
5 Medusa
6 Singt Halleluja
7 Love Is a Shield
8 Schrei der Wale
9 Rapunzel
10 Satyr
11 Gebranntes Kind
12 Das ist der Tag
13 Mondfahrt
14 Das Spiel
15 Opus - No. I
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.