Paroles et traduction Letzte Instanz - Schuld

Schuld

Befehle empfangen
Und doch mitgehangen
Entmündigt, versündigt
Geblendet, verendet
Wer hat das Recht auf den letzten Schlag
Und wer bestimmt den letzten Tag
Wie viele Söhne nahm der Krieg
Den Müttern fort für einen Sieg
Für welchen Sieg
Geschichte entscheidet
Wer siegt und wer leidet
Körper geschändet, Leben verschwendet
Missionen beendet
Wer hat das Recht auf den letzten Schlag
Und wer bestimmt den letzten Tag
Wie viele Söhne nahm der Krieg
Den Müttern fort für einen Sieg
Für welchen Sieg
Auf Gnade verzichten
Die Schuldigen richten
Dem Guten verpflichtet
Alles vernichtet
Wir sind die Sieger in diesen Kriegen
Auch die Gewinner werden verlieren
Wir alle verlieren
Wer hat das Recht auf den letzten Schlag
Und wer bestimmt den letzten Tag
Wie viele Söhne nahm der Krieg
Den Müttern fort für einen Sieg
Für welchen Sieg

Guilt

Taking orders
And yet hanging with them
Disenfranchised, sinned against
Blinded, perished
Who has the right to the last blow
And who determines the last day
How many sons did the war take
From mothers for a victory
For what victory
History decides
Who wins and who suffers
Bodies violated, lives wasted
Missions ended
Who has the right to the last blow
And who determines the last day
How many sons did the war take
From mothers for a victory
For what victory
To renounce mercy
To judge the guilty
Obligated to the good
All destroyed
We are the victors in these wars
Even the winners will lose
We all lose
Who has the right to the last blow
And who determines the last day
How many sons did the war take
From mothers for a victory
For what victory