Paroles et traduction Leumas - Amen (feat. Tatiana)

Amen (feat. Tatiana)

Vždy keď znovu spadnem na zem
Podáš mi ruku, nech vstanem
Podoprieš ma, povzbudíš ma
Skôr ako vyslovím "amen"
A nech čokoľvek sa stane
Ty si ten uholný kameň
Na ktorom sa všetko láme
Viem, že s Tebou to vždy dáme

Viem, že s Tebou to vždy dáme
Aj keď zdanie často klame
Zvádzaní sme na zle chodníky
Tvoje sú cesty priame
Aj keď cesta je to úzka
Aj keď prekážky sú samé
No ja nechcem ísť po širokej
Chcem uniknúť tej tlame
Chcem ísť ďalej, chcem ísť hlbšie
Zanechať spôsoby staré
Možnože to trvá dlhšie
Nekúpiš to za doláre
Ale oplatí sa vydržať
A bojovať aj ďalej
Na konci sa ukáže
Kto je chudák a kto je frajer

Vždy keď znovu spadnem na zem
Podáš mi ruku, nech vstanem
Podoprieš ma, povzbudíš ma
Skôr ako vyslovím "amen"
A nech čokoľvek sa stane
Ty si ten uholný kameň
Na ktorom sa všetko láme
Viem, že s Tebou to vždy dáme

Ty si cesta, Ty si nádej
Ty si návod ako ďalej
Ty si sprievodca tým tmavým lesom
Aj cez každú alej
Tvoje bremeno je ľahké
Tvoje jarmo ako závej
Veje vo vetre a Ty sám svietiš v každej noci tmavej
Ty máš rád
Keď ťa oslovujem priamo
Koľkokrát
Povedal si svoje áno
Cez môj pád
Vždy si zostal verným Pánom
Majestát
Chcem sa riadiť tvojim plánom

Vždy keď znovu spadnem na zem
Podáš mi ruku, nech vstanem
Podoprieš ma, povzbudíš ma
Skôr ako vyslovím "amen"
A nech čokoľvek sa stane
Ty si ten uholný kameň
Na ktorom sa všetko láme
Viem, že s Tebou to vždy dáme

Аминь (при уч. Татьяна)

Всякий раз, когда я падаю на землю,
Ты протягиваешь мне руку, чтобы я встал.
Ты поддерживаешь меня, ободряешь меня
Прежде, чем я скажу "аминь".
И чтобы ни случилось,
Ты - тот краеугольный камень,
На котором всё держится.
Я знаю, что с Тобой мы всегда справимся.

Я знаю, что с Тобой мы всегда справимся,
Даже если видимость часто обманывает.
Мы соблазняемся на неверные пути,
Твои же пути прямы.
И хотя этот путь узок,
И хотя одни препятствия,
Но я не хочу идти по широкой дороге,
Хочу вырваться из этой толпы.
Хочу идти дальше, хочу идти глубже,
Оставить старые пути.
Может быть, это займёт больше времени,
Это не купишь за доллары,
Но стоит того, чтобы держаться
И продолжать бороться.
В конце концов станет ясно,
Кто неудачник, а кто молодец.

Всякий раз, когда я падаю на землю,
Ты протягиваешь мне руку, чтобы я встал.
Ты поддерживаешь меня, ободряешь меня
Прежде, чем я скажу "аминь".
И чтобы ни случилось,
Ты - тот краеугольный камень,
На котором всё держится.
Я знаю, что с Тобой мы всегда справимся.

Ты - путь, Ты - надежда,
Ты - инструкция, как двигаться дальше.
Ты - проводник по этому темному лесу,
Сквозь каждую аллею.
Твоё бремя легко,
Твоё ярмо как снежный сугроб.
Развевается на ветру, а Ты сам светишь в каждой темной ночи.
Ты любишь,
Когда я обращаюсь к Тебе напрямую.
Сколько раз
Ты говорил своё "да".
Несмотря на мои падения,
Ты всегда оставался верным Господом.
Величие,
Я хочу следовать Твоему плану.

Всякий раз, когда я падаю на землю,
Ты протягиваешь мне руку, чтобы я встал.
Ты поддерживаешь меня, ободряешь меня
Прежде, чем я скажу "аминь".
И чтобы ни случилось,
Ты - тот краеугольный камень,
На котором всё держится.
Я знаю, что с Тобой мы всегда справимся.