Paroles et traduction Leuz Diwane G - Mburuk Lém

Mburuk Lém

Sa Arras La niou bolè niari rouh yi
Adouna dou wone touki Té guissèw niou ba nopi
Béna place Tokk niou beuneu sama roues yi
Né kou démone touki Té meunoul nieuw balégui
Dianakhék baanex Dima keuli keulé
Kagne lay done ak nou May Def ba guiss la
Dane ma khégne lou gueune nekh Té dou ki dou keulé
Nga néwone si Yoon Nou May Déf ma miss la
Stagiaire la wone CV bi démna fou né
Ndékété Yoo Douma liguey si niom
Dou dianerr Dagne ma la wane Mbekté la yooo
Cédé bi datch na boudé yaye diour samay dome...

Ni Youssou ndour ak Pen
Khamone na ni daa niou dadjié té dou nirok len
Khamone na ni bess bou niou dadjié Moy dakh Mburok lem
Douma la fene Give me your hand
Niou andeu dem fenene Dieundé wouma la ken
Dou kene si niom kou meune dara si nioune
Té nioune sokhla wou niou khoulok kén

Nga togne ma ma lay balou Wax lene ma
Kagne lay dalou Kou sagna tambambalou
Boma méré ma warou Bayi lene niou wax lou lene neex
Guissa gouma lou niou wara téré dem
Li May yeuk khadioul si ndap dou diekh
Bayi lene niou wax lou lene neex
Guissa gouma lou niou wara téré dem
Li May yeuk khadioul si ndap dou diekh
Ké wax ko boumou yakh crédit wam
Da nga gueuna fort khétou bone si mane
Tate lay Def sou ma la djiégué meune nga sa bord
Mate nga li nga done si mane bou doul yaw sama tole kene dou ko ñagué
Bokak yaw keur Di fo di ré di
Contane Moy sama yéné si yaw mou
Antou niou mour la nga ouff sama ndiaboot
Je t'aime mon coeur Kene dou niou ré Do degg ndeyssaan
Dina la téyé ni mou waré Ba degg diaraboot
Ma moitié ma Reine
L'autre Moi ma meilleure amie
Quand je parle de toi j'ai des larmes
Aux yeux je t'aime et tu es toute ma vie

Ni youssou ndour ak Pen
Khamone na ni daa niou dadjié té dou nirok len
Khamone na ni bess bou niou dadjié Moy dakh Mburok lem
Douma la fene Give me your hand
Niou andeu dem fenene Dieundé wouma la ken
Dou kene si niom kou meune dara si nioune
Té nioune sokhla wou niou khoulok kén

()
You know i love you
Never dare to leave you You know i need you
Every Day Every night I'm thinking about you
Night and Day everywhere i go baby i see you
There is no one no one like you
Nga togne ma ma lay balou Wax lene ma Kagne lay dalou Kou sagna
Tambambalou Boma méré ma warou

Ni youssou ndour ak Pen
Khamone na ni daa niou dadjié té dou nirok len
Khamone na ni bess bou niou dadjié Moy dakh Mburok lem
Douma la fene Give me your hand Niou andeu dem fenene
Dieundé wouma la ken Dou kene si niom kou meune dara si nioune
Té nioune sokhla wou niou khoulok kén
Song by Leuz
Lyrics shared by Diack_D

Mburuk Lém

What happened yesterday was wrong
Yesterday was bad because you didn't call me
Give me space Just relax with my boys
Don't bother me because you lost your shoe
When friends are annoyed, they don't want to talk
I wasn't okay with you But May Def made me see things straight
I knew I was wrong When I saw you walking away
I see you if I go with May Def
I saw the CV you dropped, and I picked it up
I'm looking for you Tell me your name
I'll take the money from the bank and then talk to Mbekté
My album keeps saying... ...

Youssou ndour and Pen
I missed you, so I called you, but you hung up on me
I missed you, my love, Mburok lem
I told you, Give me your hand
I told you, but you just left
You know me well and I love you
I'm tired of hugging you

I'm trying to ask you how are you
I'm not okay with you No more dancing
My mom just called me To tell me what you said to her
I don't want to see you anymore
May wants you to go home before nightfall
To tell me what you said to her
I don't want to see you anymore
May wants you to go home before nightfall
You said you wanted some money
I'm not going to give you anymore
You promised to come to my home, but you bailed
I don't want to share my money with you because you don't care
Goodbye my love I'm leaving you
Listen to my song You'll understand me
I'll wait for you I love you my darling
I love you my baby You know you're my everything
I will dare you You're my life
My half My Queen
My other self My best friend
When I talk about you I cry
I love you and you are my life

Youssou ndour and Pen
I missed you, so I called you, but you hung up on me
I missed you, my love, Mburok lem
I told you, Give me your hand
I told you, but you just left
You know me well and I love you
I'm tired of hugging you

()
You know I love you
Never dare to leave you You know I need you
Every Day Every night I'm thinking about you
Night and Day everywhere I go baby I see you
There is no one no one like you
I'm trying to ask you how are you No more dancing I'm not okay with you
No more dancing

Youssou ndour and Pen
I missed you, so I called you, but you hung up on me
I missed you, my love, Mburok lem
I told you, Give me your hand I told you, but you just left
You know me well and I love you
I'm tired of hugging you
Song by Leuz
Lyrics shared by Diack_D