Levante - Canzone d'estate - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Levante - Canzone d'estate




Canzone d'estate
Summer Song
(Corri a vedere)
(Run and see)
(Look, look)
(Look, look)
(Corri a vedere)
(Run and see)
(Look, look)
(Look, look)
Cammino a passo svelto
I walk at a brisk pace
Tra il ricordo del tuo affetto
Among the memory of your affection
Non ne posso più
I can't take it anymore
Di dileguarmi in fretta
To vanish quickly
Ed ogni volta è una scommessa
And every time it's a bet
A chi resiste, tu
On who resists, you
Inciampo nell'impronta di un tuo bacio
I stumble on the imprint of your kiss
Faccia a terra e vado giù
Face down and I fall
Vado giù, vado giù, vado giù
I fall, I fall, I fall
Ho perso il lieto fine
I lost the happy ending
Tra le fila di un discorso
Among the lines of a speech
Che non mi fai più
That you no longer give me
No (oh), che non ti vorrei qui (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
No (oh), I don't want you here (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Ma sei più forte di ogni volontà (oh-oh-oh, oh-oh)
But you're stronger than any will (oh-oh-oh, oh-oh)
Bella l'estate, mille bracciate di malinconia
Beautiful summer, a thousand strokes of melancholy
Bella l'estate, bruciarsi il cuore per metterti via
Beautiful summer, burning my heart to put you away
Per metterti via (corri a vedere)
To put you away (run and see)
Bella l'estate (look, look)
Beautiful summer (look, look)
Trascino la mia ombra in mezzo al riso della folla
I drag my shadow through the laughter of the crowd
È folle piangеrti
It's crazy to cry for you
Abbonda sulla bocca dello stomaco
Abundant in the pit of my stomach
La rabbia sale su
The rage rises
Sale su, salе su, sale su
Rises, rises, rises
So (oh), che non ti vorrei qui (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
I know (oh), I don't want you here (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Ma sei più forte di ogni volontà (oh-oh-oh, oh-oh)
But you're stronger than any will (oh-oh-oh, oh-oh)
Bella l'estate, mille bracciate di malinconia
Beautiful summer, a thousand strokes of melancholy
Bella l'estate, bruciarsi il cuore per metterti via
Beautiful summer, burning my heart to put you away
Per metterti via
To put you away
Bella l'estate
Beautiful summer
Sospiro ad ogni onda che si infrange
I sigh with every wave that crashes
Sulla sponda delle tue bugie
On the shore of your lies
Bella l'estate, quante bracciate di malinconia
Beautiful summer, how many strokes of melancholy
Bella l'estate, bruciarsi il cuore per metterti via
Beautiful summer, burning my heart to put you away
Bella l'estate, spingersi al largo per poi dirsi: "Addio"
Beautiful summer, pushing out to sea to then say: "Goodbye"
Per poi dirsi: "Addio" (corri a vedere)
To then say: "Goodbye" (run and see)
Bella l'estate (look, look)
Beautiful summer (look, look)
(Corri a vedere)
(Run and see)
Bella l'estate (look, look)
Beautiful summer (look, look)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.