Paroles et traduction Levante - Antonio

Antonio

Antonio lo sai benissimo
Antonio lo sai benissimo
Mi piaci tu
Non ti chiedo giurami per sempre!
L'amore non esiste nel futuro prossimo
Sorge al mattino e muore
In questo ciclo cosmico
Niente di più.
Col cuore ho raggiunto il massimo
In una notte di un settembre tragico
Sei stato tu a salvarmi da un tombino cieco
Ora ci vedo bene da così vicino
Lo so non siamo uno, ma due di due è sicur o
Vai avanti tu
Vai avanti tu
Tu, nell'alba che non si dimentica
L'eco infinita che fa un bacio
Quando esplode in una vita vuota
Sembra meravigliosa!
Tu, il battito che non rallenta mai
Quanto rumore fa un sospiro dentro a un corpo solo?
Se apro le braccia volo.
Antonio mi fai benissimo
Antonio mi fai benissimo
Un bene così
Ma non chiedermi perché è successo
L'amore ti succede senza spiegazioni
Esci di casa dispari
E ritorni pari
Minore di tre
Tu, nell'alba che non si dimentica
L'eco infinita che fa un bacio
Quando esplode in una vita vuota
Sembra meravigliosa!
Tu, il battito che non rallenta mai
Quanto rumore fa un sospiro dentro a un corpo solo?
Se apro le braccia volo.
Se apro le braccia volo
Se apro le braccia volo
Tu e il tempo è tutto un istante
Non è mai l'ora di lasciarsi a solitudini violente
E fingere che non fa niente
Tu, la mia preghiera costante
Lo sai che ce la faccio sempre
E corro il rischio di cadere e farmi male
E farmi male e farmi amare.
Antonio, lo sai benissimo, mi piaci tu.

Antonio

Antonio You know very well
Antonio You know very well
I like you
I'm not asking you to swear to me forever!
Love doesn't exist in the near future
It rises in the morning and dies
In this cosmic cycle
Nothing more.
With my heart I have reached the maximum
On a night of a tragic September
It was you who saved me from a blind manhole
Now I see clearly from so close up
I know we are not one, but one of two is for sure
You go ahead
You go ahead
You, in the dawn that is not forgotten
The infinite echo that makes a kiss
When it explodes into an empty life
It seems wonderful!
You, the beat that never slows down
How much noise does a sigh make in a single body?
If I open my arms I fly.
Antonio You do me good
Antonio You do me good
A good like this
But don't ask me why it happened
Love happens to you without explanation
Leave the house as an odd
And come back as an even
Less than three
You, in the dawn that is not forgotten
The infinite echo that makes a kiss
When it explodes into an empty life
It seems wonderful!
You, the beat that never slows down
How much noise does a sigh make in a single body?
If I open my arms I fly.
If I open my arms I fly
If I open my arms I fly
You and time are all in a moment
It's never the time to leave each other in violent solitude
And pretend it doesn't matter
You, my constant prayer
You know I always make it
And I run the risk of falling and getting hurt
And getting hurt and getting loved.
Antonio, You know very well, I like you.