Paroles et traduction Levante - Reali - Live

Reali - Live

Proverò a capire
Provo già a capirti da un po'
Se è stato vero quel che è stato
Se siamo stati mai reali
Poi sarà domani
So che ti dimenticherò
Tra le finestre delle case
E il ghiaccio sciolto sulle strade
Per scivolare ancora giù
E sembra sempre che ti chieda i miracoli
E dell'amore non conosci più i sintomi
E mi confondi con il peggio di te
Solo il peggio di te
E sembra sempre sia una corsa ad ostacoli
Se ti rincorro e cado senza mai prenderti
E non mi stanco ancora
Voglio di te, voglio il meglio di te
Lasciami sentire cosa ti è rimasto in fondo
Tra le macerie del tuo cuore
La luce senza più colore
Fatti attraversare fino a che finisce il mondo
Fino alla fine delle strade, fino alla fine delle stelle
Per ritrovarci un po' più su
E sembra sempre che ti chieda i miracoli
E dell'amore non conosci più i sintomi
E mi confondi con il peggio di te
Solo il peggio di te
E sembra sempre sia una corsa ad ostacoli
Se ti rincorro e cado senza mai prenderti
E non mi stanco ancora
Voglio di te, voglio il meglio di te
Ora sai che ho rimesso in ordine tra le macerie
Ora sai che ho acceso la luce di tutte le stanze
Ora sai che ho corso veloce e ti ho preso davvero
Ti ho preso sul serio
E sembra sempre che ti chieda i miracoli
E dell'amore non conosci più i sintomi
E mi confondi con il peggio di te
Solo il peggio di te
E sembra sempre sia una corsa ad ostacoli
Se ti rincorro e cado senza mai prenderti
E non mi stanco ancora
Voglio di te, voglio il meglio di te

Real - Live

I'll try to understand
I've been trying to understand you for a while now
If what was was real
If we were ever real
Then tomorrow will be
I know I'll forget you
Through the windows of houses
And the ice melted on the roads
To slide down again
And it always seems that you ask me for miracles
And of love you no longer know the symptoms
And you confuse me with the worst of you
Only the worst of you
And it always seems to be a steeplechase
If I run after you and fall without ever catching you
And I'm not tired yet
I want you, I want the best of you
Let me feel what you have left deep down
Amidst the rubble of your heart
The light without color
Let yourself be crossed until the end of the world
To the end of the roads, to the end of the stars
To find ourselves a little higher
And it always seems that you ask me for miracles
And of love you no longer know the symptoms
And you confuse me with the worst of you
Only the worst of you
And it always seems to be a steeplechase
If I run after you and fall without ever catching you
And I'm not tired yet
I want you, I want the best of you
Now you know I've put things in order among the ruins
Now you know I've turned the lights on in all the rooms
Now you know I ran fast and really got you
I took you seriously
And it always seems that you ask me for miracles
And of love you no longer know the symptoms
And you confuse me with the worst of you
Only the worst of you
And it always seems to be a steeplechase
If I run after you and fall without ever catching you
And I'm not tired yet
I want you, I want the best of you