Levelle London - Photogenic - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Levelle London - Photogenic




You′re photogenic and you're still bad in motion
Ты фотогенична и все еще плохо двигаешься.
Style on ocean, come and take a sip of this potion
Стиль на океане, подойди и глотни этого зелья.
We don′t even need our phones on, i dont wanna hear from no one
Нам даже не нужны наши телефоны, я не хочу ни от кого ничего слышать.
I don't even smoke, i'll roll one
Я даже не курю, я скручу одну.
Ima keep it going ′till we′re both done
Я буду продолжать в том же духе, пока мы оба не закончим.
Pride
Гордость
I trust in no one
Я никому не доверяю
Can't be showing no emotion, it′s only you that got me open
Я не могу не показывать никаких эмоций, только ты заставила меня открыться.
Now you're mine
Теперь ты моя.
You′re ex was no fun
С твоим бывшим было совсем не весело
I shot my shot when i had no gun, you stole my heart it was so frozenl
Я выстрелил, когда у меня не было ружья, ты украл мое сердце, оно было таким холодным.
If your body's a drug ima overdose
Если твое тело-наркотик, то у меня передозировка.
Show me whats under your overcoat
Покажи мне что у тебя под пальто
You feel the suttin′ when you hold me close
Ты чувствуешь удовлетворение, когда прижимаешь меня к себе.
We're motivated by money n ambition and we've got both of those
Нас мотивируют деньги и амбиции и у нас есть и то и другое
But we′re still praying for overflow
Но мы все еще молимся о переливе.
I done made it out the lowest lows
Я уже преодолел самые низкие минимумы
Told me you′re proud of me
Ты сказала, что гордишься мной.
But you're looking tired babe
Но ты выглядишь уставшей детка
We should just fly away
Мы должны просто улететь.
Straight to a private place
Прямиком в укромное местечко.
I wanna be in your private place
Я хочу быть в твоем уединенном месте
Ride on my tidal wave
Прокатись на моей приливной волне
This is your boat you can drive away
Это твоя лодка, ты можешь уехать.
You′re photogenic and you're still bad in motion
Ты фотогенична и все еще плохо двигаешься.
Style on ocean, come and take a sip of this potion
Стиль на океане, подойди и глотни этого зелья.
We don′t even need our phones on, i dont wanna hear from no one
Нам даже не нужны наши телефоны, я не хочу ни от кого ничего слышать.
I don't even smoke, i′ll roll one
Я даже не курю, я скручу одну.
Ima keep it going 'till we're both done
Я буду продолжать в том же духе, пока мы оба не закончим.
Pride
Гордость
I trust in no one
Я никому не доверяю
Can′t be showing no emotion, it′s only you that got me open
Я не могу не показывать никаких эмоций, только ты заставила меня открыться.
Now you're mine
Теперь ты моя.
You′re ex was no fun
С твоим бывшим было совсем не весело
I shot my shot when i had no gun, you stole my heart it was so frozenl
Я выстрелил, когда у меня не было пистолета, ты украл мое сердце, оно было таким холодным.
Your style, good outfits
Твой стиль, хорошие наряды.
Eyebrows, eyelashes
Брови, ресницы
Gold blusher, pure magic
Золотой румянец, чистая магия.
Woah!
Ого!
Your smile, perfect feature
Твоя улыбка, идеальная черта лица.
Teeth they're white like yeena
Зубы белые как йена
They ain′t really matching your demeanour
На самом деле они не соответствуют твоему поведению.
Drip so nasty, body is meaner
Капля такая противная, тело еще злее.
Good on camera, bad inna real life
Хорошо на камеру, плохо в реальной жизни.
Don't need filter, let me see you with my real eyes
Мне не нужен фильтр, дай мне увидеть тебя своими настоящими глазами.
You and I we go together yeah that′s a real vibe
Ты и я мы идем вместе да это настоящая атмосфера
Got a spark and it's still fire
Есть искра, и она все еще горит.
Wake up in the morning you're still fine
Просыпайся утром, ты все еще в порядке.
Pose
Позировать
New fit? Pose
Новая посадка?
No makeup? Pose
Без макияжа?
In your house clothes
В твоей домашней одежде.
The real you that nobody knows
Настоящий ты, которого никто не знает.
Yeah, pose
Да, позируй!
Yeah, pose
Да, позируй!
You′re photogenic and you′re still bad in motion
Ты фотогенична и все еще плохо двигаешься.
Style on ocean, come and take a sip of this potion
Стиль на океане, подойди и глотни этого зелья.
We don't even need our phones on, i dont wanna hear from no one
Нам даже не нужны наши телефоны, я не хочу ни от кого ничего слышать.
I don′t even smoke, i'll roll one
Я даже не курю, я скручу одну.
Ima keep it going ′till we're both done
Я буду продолжать в том же духе, пока мы оба не закончим.
Pride
Гордость
I trust in no one
Я никому не доверяю
Can′t be showing no emotion, it's only you that got me open
Я не могу не показывать никаких эмоций, только ты заставила меня открыться.
Now you're mine
Теперь ты моя.
You′re ex was no fun
С твоим бывшим было совсем не весело
I shot my shot when i had no gun, you stole my heart it was so frozenl
Я выстрелил, когда у меня не было пистолета, ты украл мое сердце, оно было таким холодным.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.