Aspects Of Spirit - Levellers traduction en russe

Aspects Of Spirit

Now you're walking that well-healed ground Upon a fragile course
The Gin Lane talk has been getting you down
Cos the hero Blake could not be found
And there's a lot of faking going down

The smoke that clouded your eyes
Was a daily event
And those weren't ghosts they were only men
Just the beauty that you sensed
Could heal all indifference

Beneath the cruel lives and the hard face
I can't believe what I have found
I touched the spirit of this ordinary town
And in the summer heat Under the crowded sheets
They were feathering the beds
I felt the spirit Of this place we'd left for dead

The Darkened streets for a guide
We Search vainly for your sight
The Tension rising on every side
You find comfort in its might
But that sun burns more than she lights

Beneath the cruel lives and the hard face
I can't believe what I have found
I touched the spirit of this ordinary town
And in the summer heat Under the crowded sheets
They were feathering the beds
I felt the spirit Of this place we'd left for dead

Further down in this town
You hear the common word of mouth
That back-street talk just a hollow sound
Cos the hero Blake could not be found
And there's a lot of faking going down

Beneath the cruel lives and the hard face
I can't believe what I have found
I touched the spirit of this ordinary town
And in the summer heat Under the crowded sheets
They were feathering the beds
I felt the spirit Of this place we'd left for dead

Грани Духа

Теперь ты ступаешь по благополучной земле, по хрупкому пути,
Разговоры из трущоб тебя угнетают,
Ведь героя Блейка не найти,
И вокруг так много фальши.

Дым, что застилал твои глаза,
Был ежедневным событием,
И это были не призраки, а всего лишь люди,
Просто красота, которую ты чувствовала,
Могла исцелить всё равнодушие.

Среди жестоких жизней и суровых лиц
Я не могу поверить, что я нашел,
Я коснулся духа этого обычного города,
И в летней жаре, под смятыми простынями,
Они взбивали перины,
Я почувствовал дух этого места, которое мы оставили умирать.

Темные улицы служат нам проводником,
Мы тщетно ищем твой взгляд,
Напряжение нарастает со всех сторон,
Ты находишь утешение в его силе,
Но это солнце обжигает сильнее, чем освещает.

Среди жестоких жизней и суровых лиц
Я не могу поверить, что я нашел,
Я коснулся духа этого обычного города,
И в летней жаре, под смятыми простынями,
Они взбивали перины,
Я почувствовал дух этого места, которое мы оставили умирать.

Глубже в этом городе
Ты слышишь простые разговоры,
Эти пересуды в закоулках — пустой звук,
Ведь героя Блейка не найти,
И вокруг так много фальши.

Среди жестоких жизней и суровых лиц
Я не могу поверить, что я нашел,
Я коснулся духа этого обычного города,
И в летней жаре, под смятыми простынями,
Они взбивали перины,
Я почувствовал дух этого места, которое мы оставили умирать.