Paroles et traduction Levellers - Believers

Believers

Time after time you fail to agree
About the things to believe in
The thoughts of the ancients just could not be
Without changes in rhythm and time

If you put all the prophets, mystics and saints
In one room together
There'd be so much more reason
Than ever was born out of all of the conflicts of time

Anybody out there, anybody out there

Well, I wouldn't mind but you fail to agree
About the things that you're doing
The thoughts of the ancients never could be
Without changes in context and time

Anybody out there, anybody out there
Gonna hear the sounds of a dispossessed voice
Lend them your voice

Fools and their leaders, they have no doubts
The truth is they're believers, they stand and shout
In the courts of the deceivers let there be no more doubt
In the name of your justice and time

Anybody out there, anybody out there
Gonna hear the sounds of a dispossessed voice
Lend them your voice

Anybody out there, anybody out there, anybody out there
Lend them your voice

Верующие

Раз за разом ты не соглашаешься
С тем, во что верить
Мысли древних просто не могли быть
Без изменений в ритме и времени

Если бы ты собрала всех пророков, мистиков и святых
В одной комнате
Было бы гораздо больше смысла
Чем когда-либо рождалось из всех конфликтов времени

Есть кто-нибудь, есть кто-нибудь там?

Что ж, я бы не возражал, но ты не соглашаешься
С тем, что ты делаешь
Мысли древних никогда не могли быть
Без изменений в контексте и времени

Есть кто-нибудь, есть кто-нибудь там?
Услышит ли кто-нибудь голос обездоленных?
Поделись с ними своим голосом

Глупцы и их лидеры, у них нет сомнений
Правда в том, что они верующие, они стоят и кричат
В судах обманщиков пусть не будет больше сомнений
Во имя твоей справедливости и времени

Есть кто-нибудь, есть кто-нибудь там?
Услышит ли кто-нибудь голос обездоленных?
Поделись с ними своим голосом

Есть кто-нибудь, есть кто-нибудь, есть кто-нибудь там?
Поделись с ними своим голосом