Paroles et traduction Levellers - Confess

Confess

My friend, well he walked me down these roads i'd never know
The salvation of my soul, myself the only goal
There were pleasures i thought i'd seen
And some i never knew
There were people dressed in rainments of an in certain HUE
And the chances i thought i'd had
Many i missed
There were devils bearing gifts and angels on the piss.

For my sins i will confess and i will never lie
There's nobody that was ever here
That's never wondered why
And i'v lived my life the best, every second to defy
Will nobody that was ever here
Grieve me when i die

On the first day i met myself, coming back from the third
I believed in what i was doing, i swallowed every word
Every word that i was told by the Great and the Good
I bit the poisened apple, 'cause i felt that i should.

For my sins i will confess and i will never lie
There's nobody that was ever here
That's never wondered why
And i'v lived my life the best, every second to defy
Will nobody that was ever here
Grieve me when i die

Now that i come to it, i can't recall
What it was i achieved, just before my fall
I saw visions of uglyness, i visted shame
But i know should i come to it
I'd do it all again.

For my sins i will confess and i will never lie
There's nobody that was ever here
That's never wondered why
And i'v lived my life the best, every second to defy
Will nobody that was ever here
Grieve me when i die

And i'v lived my life the best, every second to defy
Will nobody that was ever here
Grieve me when i die
When i die .

Will nobody that was ever here
Grieve me when i die .

Исповедь

Мой друг, он провел меня дорогами, которых я бы никогда не узнал,
Спасение моей души, я сам — единственная цель.
Были удовольствия, которые, я думал, я видел,
И некоторые, которых я никогда не знал.
Были люди, одетые в одежды неопределенного оттенка,
И шансы, которые, я думал, у меня были,
Многие я упустил.
Были дьяволы, несущие дары, и ангелы, напивающиеся в стельку.

За свои грехи я исповедуюсь, и я никогда не солгу,
Нет никого, кто когда-либо был здесь,
Кто не задавался вопросом "почему?".
И я прожил свою жизнь наилучшим образом, каждую секунду бросая вызов,
Неужели никто, кто когда-либо был здесь,
Не будет скорбеть обо мне, когда я умру?

В первый день я встретил себя, возвращаясь из третьего,
Я верил в то, что делаю, я проглотил каждое слово,
Каждое слово, которое мне говорили Великие и Добрые,
Я откусил отравленное яблоко, потому что чувствовал, что должен.

За свои грехи я исповедуюсь, и я никогда не солгу,
Нет никого, кто когда-либо был здесь,
Кто не задавался вопросом "почему?".
И я прожил свою жизнь наилучшим образом, каждую секунду бросая вызов,
Неужели никто, кто когда-либо был здесь,
Не будет скорбеть обо мне, когда я умру?

Теперь, когда я дошел до этого, я не могу вспомнить,
Чего я достиг, прямо перед своим падением.
Я видел видения уродства, я посетил стыд,
Но я знаю, если бы я дошел до этого,
Я бы сделал все это снова.

За свои грехи я исповедуюсь, и я никогда не солгу,
Нет никого, кто когда-либо был здесь,
Кто не задавался вопросом "почему?".
И я прожил свою жизнь наилучшим образом, каждую секунду бросая вызов,
Неужели никто, кто когда-либо был здесь,
Не будет скорбеть обо мне, когда я умру?

И я прожил свою жизнь наилучшим образом, каждую секунду бросая вызов,
Неужели никто, кто когда-либо был здесь,
Не будет скорбеть обо мне, когда я умру?
Когда я умру.

Неужели никто, кто когда-либо был здесь,
Не будет скорбеть обо мне, когда я умру.