Paroles et traduction Levellers - The Road - Live at Berlin Lido

The Road - Live at Berlin Lido

Well, it's headlights and white lights and Black Tar Rivers
They're dragging me around this country as it withers
The billboards, signposts, standing in the way
Tell of the state of nations, that we find today

We play and we play and we play
To every day, every day, every day
To every day

And in the front rooms in old towns far from the city
With beaten up guitars and hearts full of pity
The people gather 'round they sing songs from everywhere
They're torn from the nation but left without a care

And they play and they play and they play
To every day, every day, every day
To every day

And we'll rid the bloody world for a moment in a word
Well, we'll rid the bloody world

'Cos the words that you heard when you were young will always stay
The one's that always stay make the world go away
The words that you heard when you were young will always stay
The one's that always stay make the world go away, and go away

Well, out of warm night and clear sky, European town
Outside the bars singing their hearts out to a crowd
With open boots, violin, banjo and a voice
The exiled busker's are happy with their choice

And they play and they play and they play
To every day, every day, every day
To every day

And we'll rid the bloody world for a moment in a word
Well, we'll rid the bloody world

'Cos the words that you heard when you were young will always stay
The one's that always stay make the world go away
The words that you heard when you were young will always stay
The one's that always stay make the world go away, and go away

Well, we play and we play and we play
To every day, every day, every day

Дорога - Живьём в Берлинском Лидо

Знаешь, эти фары, эти огни и реки чёрного асфальта,
Они тащат меня по этой стране, пока она увядает.
Рекламные щиты, указатели, стоящие на пути,
Говорят о состоянии наций, которые мы видим сегодня.

Мы играем и играем, и играем
Каждый день, каждый день, каждый день,
Каждый день.

И в гостиных старых городов, вдали от суеты,
С потрёпанными гитарами и сердцами, полными жалости,
Люди собираются вместе, поют песни отовсюду,
Они оторваны от своей родины, но им всё равно.

И они играют, и играют, и играют,
Каждый день, каждый день, каждый день,
Каждый день.

И мы избавим этот чёртов мир от всего этого на мгновение, в одном слове,
Да, мы избавим этот чёртов мир.

Ведь слова, которые ты слышала в молодости, всегда останутся,
Те, что всегда остаются, заставляют мир исчезать.
Слова, которые ты слышала в молодости, всегда останутся,
Те, что всегда остаются, заставляют мир исчезать, исчезать.

Из тёплой ночи и под ясным небом, в европейском городе,
Уличные музыканты поют свои песни для толпы,
С открытыми ботинками, скрипкой, банджо и голосом,
Сосланные музыканты довольны своим выбором.

И они играют, и играют, и играют,
Каждый день, каждый день, каждый день,
Каждый день.

И мы избавим этот чёртов мир от всего этого на мгновение, в одном слове,
Да, мы избавим этот чёртов мир.

Ведь слова, которые ты слышала в молодости, всегда останутся,
Те, что всегда остаются, заставляют мир исчезать.
Слова, которые ты слышала в молодости, всегда останутся,
Те, что всегда остаются, заставляют мир исчезать, исчезать.

Ну, мы играем и играем, и играем
Каждый день, каждый день, каждый день.