Paroles et traduction Levellers - Wake The World

Wake The World

Been sitting in silence, safe inside four walls
Trying to remember the moment when we changed the rules
Do you take to your bed or do you take the cure?
Been getting out of my head lately that's for sure

So tell me when, oh, when
Are we gonna wake the world?
When, oh, when
Are we gonna wake the world
Are we gonna wake the world?

So I took a look around to see who's still listening
Found them swaddled in lies they find so comforting
The electric eye will always tell you so
Don't want the truth around me, no, I don't want to know

So tell me when, oh, when
Are we gonna wake the world?
When, oh, when
Are we gonna wake the world
Are we gonna wake the world?

You were right when you were young
Could you ever see it all come undone
You were brave when you were young
Would you ever believe it could all come undone?

Don't want to get to a place I don't recognize
Where we've all bought the world, but left with second prize
Dragged down by the words of a hollow song
Left in a state of selfish Babylon

So tell me when, oh, when
Are we gonna wake the world?
When, oh, when
Are we gonna wake the world?

When, oh, when
Are we gonna wake the world
Are we gonna wake the world?

Разбудить мир

Сидел в тишине, в безопасности, в четырёх стенах,
Пытался вспомнить тот миг, когда мы изменили правила.
Ты ложишься в постель или принимаешь лекарство?
В последнее время я точно выхожу из себя.

Так скажи мне, когда же, о, когда
Мы разбудим мир?
Когда же, о, когда
Мы разбудим мир?
Мы разбудим мир?

Я огляделся, чтобы увидеть, кто ещё слушает,
Обнаружил их окутанными ложью, которая их так утешает.
Электронный глаз всегда тебе это скажет.
Не хочу правды вокруг, нет, я не хочу знать.

Так скажи мне, когда же, о, когда
Мы разбудим мир?
Когда же, о, когда
Мы разбудим мир?
Мы разбудим мир?

Ты была права, когда была молода,
Могла ли ты представить, что всё это разрушится?
Ты была смелой, когда была молода,
Могла ли ты поверить, что всё это разрушится?

Не хочу попасть в место, которое не узнаю,
Где мы все купили мир, но остались с утешительным призом.
Подавленные словами пустой песни,
Оставленные в состоянии эгоистичного Вавилона.

Так скажи мне, когда же, о, когда
Мы разбудим мир?
Когда же, о, когда
Мы разбудим мир?

Когда же, о, когда
Мы разбудим мир?
Мы разбудим мир?