Paroles et traduction Levellers - What A Beautiful Day - Live at Berlin Lido

What A Beautiful Day - Live at Berlin Lido

What a beautiful day (hey hey)
I'm the king of all time
And nothing is impossible
In my all powerful mind

It was on the fifth of November, when time it went back
Some say that that's impossible, but you and I we never looked back
And wasn't it incredible, so beautiful and above all
Just to see the fuse get lit this time
To light a real bonfire, for all time
And what a beautiful day (hey hey)
I'm the king of all time
And nothing is impossible
In my all powerful mind

I was drinking in my night club
It felt good to be back
When Hepburn said I love you
And Flynn said, make mine a double jack
Was then we planned the revolution
To make things better for all time
And when Guevara said that's crazy
And ordered up a bottle of wine

What a beautiful day (hey hey)
What a beautiful day (it's a beuatiful day)
And nothing is impossible
In my all powerful mind

And what a beautiful day (hey hey)
I'm the king of all time (it's a beautiful day)
And nothing is impossible
In my all powerful mind

In there on the big screen, every night I've seen
The way all things could be
For me, for me, for me, for me
The news broke after midnight,
That we pulled the temples down without a sound
But the generals they were hiding out
The ministers, Well! They'd all gone to ground
Wealth re-distribution, became the new solution
So I got a paper bag, but you got the one with all the holes

And what a beautiful day (hey hey)
What a beautiful day (it's a beautiful day)
I'm the king of all time
And nothing is impossible
In my all powerful mind
(What a beautiful day) What a beautiful day
I'm the king of all time (it's a beautiful day)
And nothing is impossible
In my all powerful mind
Oh yeah, nothing is impossibe
In my all powerful mind
That's because nothing is impossible
In my own powerful mind

Какой прекрасный день - Живьём в Берлин Лидо

Какой прекрасный день (эй, эй)
Я - король всех времён,
И нет ничего невозможного
Для моего всемогущего разума.

Это было пятого ноября, когда время повернулось вспять,
Некоторые говорят, что это невозможно, но мы с тобой никогда не оглядывались назад.
И разве это не было невероятно, так прекрасно и, превыше всего,
Просто увидеть, как фитиль горит на этот раз,
Чтобы зажечь настоящий костёр, на все времена.
И какой прекрасный день (эй, эй),
Я - король всех времён,
И нет ничего невозможного
Для моего всемогущего разума.

Я пил в своём ночном клубе,
Было приятно вернуться туда,
Когда Хепберн сказала: "Я люблю тебя",
А Флинн сказал: "Мне двойной виски".
Именно тогда мы и задумали революцию,
Чтобы изменить всё к лучшему,
И когда Гевара сказал, что это безумие,
И заказал бутылку вина.

Какой прекрасный день (эй, эй),
Какой прекрасный день (это прекрасный день),
И нет ничего невозможного
Для моего всемогущего разума.

И какой прекрасный день (эй, эй),
Я - король всех времён (это прекрасный день),
И нет ничего невозможного
Для моего всемогущего разума.

Там, на большом экране, каждую ночь я видел,
Какими всё может быть.
Для меня, для меня, для меня, для меня...
Новости пришли после полуночи,
Что мы без шума разрушили храмы,
Но генералы попрятались,
А министры! Они все попрятались.
Перераспределение богатства стало новым решением,
Так что я взял бумажный пакет, но ты-то взяла тот, что с дырками.

И какой прекрасный день (эй, эй),
Какой прекрасный день (это прекрасный день),
Я - король всех времён,
И нет ничего невозможного
Для моего всемогущего разума.
(Какой прекрасный день) Какой прекрасный день,
Я - король всех времён (это прекрасный день),
И нет ничего невозможного
Для моего всемогущего разума.
О да, нет ничего невозможного
Для моего всемогущего разума.
Ведь нет ничего невозможного
Для моего могущественного разума.