Paroles et traduction Levent Yüksel - Beş Duyu

Beş Duyu

Canda hâl kalmadı, bi' daha gitme
Dilinde zehir var, bi' daha esme
Yâr elimi tut, elimi tut
Sakın bırakma
Beniz afet yeri, ten de kıyamet
Sakın bırakma, sakın bırakma
Yıldızlar yere inse
Ölümden bile korkmam
Sığındığım al buğday ten
Nefesinden caymam
Yârim ebedi dur
Hayat denilen akıyor
Yüzün koynumdayken
Beş duyu yetmiyor
Yıldızlar yere inse
Ölümden bile korkmam
Sığındığım al buğday ten
Nefesinden caymam
Yârim ebedi kal
Hayat denilen akıyor
Yüzün koynumdayken
Beş duyu yetmiyor
Beş duyu yetmiyor
Canda hâl kalmadı, bi' daha gitme
Dilinde zehir var, bi' daha esme
Yâr elimi tut, elimi tut
Sakın bırakma
Beniz afet yeri, ten de kıyamet
Sakın bırakma, sakın bırakma
Yıldızlar yere inse
Ölümden bile korkmam
Sığındığım al buğday ten
Nefesinden caymam
Yârim ebedi dur
Hayat denilen akıyor
Yüzün koynumdayken
Beş duyu yetmiyor
Yıldızlar yere inse
Ölümden bile korkmam
Sığındığım al buğday ten
Nefesinden caymam
Yârim ebedi kal
Hayat denilen akıyor
Yüzün koynumdayken
Beş duyu yetmiyor
Beş duyu yetmiyor

Five Senses

There's no more life left, don't go again
Your tongue is poisonous, don't breathe again
My love, hold my hand, hold my hand
Don't let go
My face is a disaster area, my body is a catastrophe
Don't let go, don't let go
If the stars came down to earth
I wouldn't even be afraid of death
I've taken refuge in your rosy wheat-colored skin
I won't give up on your breath
My love, stay forever
Life is flowing by
While your face is in my lap
My five senses are not enough
If the stars came down to earth
I wouldn't even be afraid of death
I've taken refuge in your rosy wheat-colored skin
I won't give up on your breath
My love, stay forever
Life is flowing by
While your face is in my lap
My five senses are not enough
My five senses are not enough
There's no more life left, don't go again
Your tongue is poisonous, don't breathe again
My love, hold my hand, hold my hand
Don't let go
My face is a disaster area, my body is a catastrophe
Don't let go, don't let go
If the stars came down to earth
I wouldn't even be afraid of death
I've taken refuge in your rosy wheat-colored skin
I won't give up on your breath
My love, stay forever
Life is flowing by
While your face is in my lap
My five senses are not enough
If the stars came down to earth
I wouldn't even be afraid of death
I've taken refuge in your rosy wheat-colored skin
I won't give up on your breath
My love, stay forever
Life is flowing by
While your face is in my lap
My five senses are not enough
My five senses are not enough