Paroles et traduction Levent Yüksel - Bir Sel Gibi

Kendi gitti, kaldı yüreği
Bu dilsiz, kör şarkıda
Yok belli sebebi bu zamansız gidişin
Ümitli bir başlangıçla
Ah ne yazık, soldu çiçeğim
Elimde kaldı bu bahar
Yakmıyor içimi bin gülün kokusu
O mahçup sümbül kadar
Bir sel gibi taşkındır şimdi
Yön bulur kendi suyuna
Dağlara varsa bile yorgundur şimdi
Döner kendi yoluna
Bir sel gibi taşkındır şimdi
Yön bulur kendi suyuna
Dağlara varsa bile yorgundur şimdi
Döner kendi yoluna
Kendi gitti, kaldı yüreği
Bu dilsiz, kör şarkıda
Yok belli sebebi bu zamansız gidişin
Ümitli bir başlangıçla
Ah ne yazık, soldu çiçeğim
Elimde kaldı bu bahar
Yakmıyor içimi bin gülün kokusu
O mahçup sümbül kadar
Bir sel gibi taşkındır şimdi
Yön bulur kendi suyuna
Dağlara varsa bile yorgundur şimdi
Döner kendi yoluna
Bir sel gibi taşkındır şimdi
Yön bulur kendi suyuna
Dağlara varsa bile yorgundur şimdi
Döner kendi yoluna
Bir sel gibi taşkındır şimdi
Yön bulur kendi suyuna
Dağlara varsa bile yorgundur şimdi
Döner kendi yoluna

Он ушел сам, осталось его сердце
В этой немой, слепой песне
Нет, очевидная причина твоего несвоевременного отъезда
С обнадеживающим началом
О, какая жалость, мой увядший цветок
Я остался в своих руках этой весной
Не горит мне запах тысячи роз
Как этот смущенный Гиацинт
Сейчас наводнение, как наводнение.
Он найдет направление в собственную воду
Даже если у него есть горы, он устал сейчас
Он возвращается своим путем
Сейчас наводнение, как наводнение.
Он найдет направление в собственную воду
Даже если у него есть горы, он устал сейчас
Он возвращается своим путем
Он ушел сам, осталось его сердце
В этой немой, слепой песне
Нет, очевидная причина твоего несвоевременного отъезда
С обнадеживающим началом
О, какая жалость, мой увядший цветок
Я остался в своих руках этой весной
Не горит мне запах тысячи роз
Как этот смущенный Гиацинт
Сейчас наводнение, как наводнение.
Он найдет направление в собственную воду
Даже если у него есть горы, он устал сейчас
Он возвращается своим путем
Сейчас наводнение, как наводнение.
Он найдет направление в собственную воду
Даже если у него есть горы, он устал сейчас
Он возвращается своим путем
Сейчас наводнение, как наводнение.
Он найдет направление в собственную воду
Даже если у него есть горы, он устал сейчас
Он возвращается своим путем