Paroles et traduction Levent Yüksel - Bu Aşkın Katili Sensin (dance version)

Bu Aşkın Katili Sensin (dance version)

Dur dedim döndü
Seni yolda gördüğüm
O gün ne güzel gündü
Öyle büyük sevdim ki
Yürek böyle karlı dağı
İlk kez gördü
Dalmışım gözlerine
Uyumuşum sözlerinle
Yazık, kısa sürdü
Bu aşkın katili sensin
Teslim ol suçlusu sensin
Bir sen var senin içinde
Hem bıçak hem yara sensin.

Ты убийца этой любви (танцевальная версия)

Я сказал "Стой!" и ты обернулась.
В тот день, когда я увидел тебя на дороге,
Какой же прекрасный был день!
Я полюбил тебя так сильно,
Что сердце мое, словно снежную гору,
Увидело впервые.
Я утонул в твоих глазах,
Уснул, слушая твои слова.
Увы, это длилось так недолго.
Ты убийца этой любви,
Сдавайся, виновница — ты.
В тебе лишь ты одна,
Ты и нож, и рана.