Paroles et traduction Levent Yüksel - Razıysan
Gün
ağarır
Daylight
breaks
Boyun
eğer
gece
Night
bows
its
head
Sen
incitmesen
bile
Even
if
you
don't
cause
pain
Bir
giden
var
There's
one
who
leaves
Bir
de
kalan
And
one
who
remains
Yaradır
kabuk
tutmaz
The
wound
won't
heal
Sağ
çıksan
Even
if
you
survive
Ben
aslında
diye
başlar
cümle
I
start
to
say,
"Actually,
I..."
Boğazım
da
düğümlenir
her
hece
And
my
throat
tightens
with
every
syllable
Gençliğimden
From
my
youth
Düşlerimden
From
my
dreams
Geçtim
yar
sebep
aşk
yüzünden
I
passed
away,
my
love,
because
of
Silme
sende
şimdi
akan
gözyaşını
Don't
wipe
away
your
tears
now
İnandır
beni
söyle
Convince
me,
tell
me
Bu
aşk
masum
mu
Is
this
love
innocent?
Susma
sende
şimdi
sor
en
zor
soruyu
Don't
keep
silent,
ask
the
hardest
question
now
Nasıl
pişman
oldum
tek
doğrum
bu
How
I
regret
it,
this
is
my
only
truth
Of
çeksem
duyulur
mu
If
I
sigh,
will
you
hear?
Razıysan
dön
olur
mu
If
you
agree,
will
you
come
back?
Of
çeksem
duyulur
mu
If
I
sigh,
will
you
hear?
Sen
razıysan
gel
olur
mu
If
you
agree,
will
you
come
back?
Gün
ağarır
Daylight
breaks
Boyun
eğer
gece
Night
bows
its
head
Sen
incitmesen
bile
Even
if
you
don't
cause
pain
Bir
giden
var
bir
de
kalan
There's
one
who
leaves
and
one
who
remains
Yaradır
kabuk
tutmaz
sağ
çıksan
The
wound
won't
heal
even
if
you
survive
Ben
aslında
diye
başlar
cümle
I
start
to
say,
"Actually,
I..."
Boğazım
da
düğümlenir
her
hece
And
my
throat
tightens
with
every
syllable
Gençliğimden
From
my
youth
Düşlerimden
From
my
dreams
Geçtim
yar
sebep
aşk
yüzünden
I
passed
away,
my
love,
because
of
Silme
sende
şimdi
akan
gözyaşını
Don't
wipe
away
your
tears
now
İnandır
beni
söyle
bu
aşk
masum
mu
Convince
me,
tell
me,
is
this
love
innocent?
Susma
sen
de
sor
şimdi
en
zor
soruyu
Don't
keep
silent,
ask
the
hardest
question
now
Nasıl
pişman
oldum
How
I
regret
it
Tek
doğrum
bu
This
is
my
only
truth
Of
çeksem
duyulur
mu
If
I
sigh,
will
you
hear?
Razıysan
dön
olur
mu
If
you
agree,
will
you
come
back?
Of
çeksem
duyulur
mu
If
I
sigh,
will
you
hear?
Sen
razıysan
gel
olur
mu
If
you
agree,
will
you
come
back?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ilkan Serdaroglu, Levent Yüksel
Album
Topyekün
date de sortie
22-10-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.