Paroles et traduction Levent Yüksel - Uslanmadım

Uslanmadım

Usanmadım, uslanmadım
Utanmadım karşılıksız sevmelerden
Açık yara misali yüreğimin hali
Aşktan başka birşeye inanmadım
Öğrenmedi gönül yaşlanmayı
Dünya zamanıyla gün saymayı
Saldım semaya özgür en kara sevdayı
Senden başka birşeye inanmadım...
Bunalmadım, bulanmadım
Yoksa orman misali yanarmıydım?
Aşktan ölmeseydim aşka doğmasaydım...
Kendimi masallara adarmıydım?
Bunalmadım, bulanmadım
Yoksa orman misali yanarmıydım?
Aşktan ölmeseydim aşka doğmasaydım...
Kendimi masallara adarmıydım?
Öğrenmedi gönül yaşlanmayı
Dünya zamanıyla gün saymayı
Saldım semaya özgür en kara sevdayı
Aşktan başka birşeye inanmadım...
Bunalmadım, bulanmadım
Yoksa orman misali yanarmıydım?
Aşktan ölmeseydim aşka doğmasaydım...
Kendimi masallara adarmıydım?
Bunalmadım, bulanmadım
Yoksa orman misali yanarmıydım?
Aşktan ölmeseydim aşka doğmasaydım...
Kendimi masallara adarmıydım?
(Bunalmadım, bulanmadım)
(Yoksa orman misali yanarmıydım?)
(Aşktan ölmeseydim aşka doğmasaydım...)
(Kendimi masallara adarmıydım?)
(Bunalmadım, bulanmadım)
(Yoksa orman misali yanarmıydım?)
(Aşktan ölmeseydim aşka doğmasaydım...)
(Kendimi masallara adarmıydım?)

I Never Learn

I never learn, I never learn
I'm not ashamed of loving without return
My heart is an open wound
I only believe in love
My heart has not learned to grow old
Or to count days by the world's time
I've let the blackest love fly free to the heavens
I believe in nothing but you...
I'm not overwhelmed, I'm not lost
Or would I burn like a forest?
If I didn't die from love, if I wasn't born for love...
Would I surrender myself to fairy tales?
I'm not overwhelmed, I'm not lost
Or would I burn like a forest?
If I didn't die from love, if I wasn't born for love...
Would I surrender myself to fairy tales?
My heart has not learned to grow old
Or to count days by the world's time
I've let the blackest love fly free to the heavens
I believe in nothing but love...
I'm not overwhelmed, I'm not lost
Or would I burn like a forest?
If I didn't die from love, if I wasn't born for love...
Would I surrender myself to fairy tales?
I'm not overwhelmed, I'm not lost
Or would I burn like a forest?
If I didn't die from love, if I wasn't born for love...
Would I surrender myself to fairy tales?
(I'm not overwhelmed, I'm not lost)
(Or would I burn like a forest?)
(If I didn't die from love, if I wasn't born for love...)
(Would I surrender myself to fairy tales?)
(I'm not overwhelmed, I'm not lost)
(Or would I burn like a forest?)
(If I didn't die from love, if I wasn't born for love...)
(Would I surrender myself to fairy tales?)