Paroles et traduction Levent Yüksel - Zor Geliyor

Zor Geliyor

Şu yaralı halimin bir sebebi olmalı
Kime sitem etmeli, kime hesap sormalı
Büyüyor düşündükçe yalnızlığım
Hani neredeler şimdi can dostlarım
Benimle gülenler ağlarken nerde
Demek ki yalandı demek dost değildiler
Bu dertli günümde beni unuttular
Demek ki yalandı, yalandı sevgiler
Ömrümden her gün
Bir sayfa eksiliyor
Nereye gitti herkes
Yanlızlık zor geliyor...

It's Getting Tough

My wounds must have a cause
Who should I resent, who should I demand answers from
My loneliness grows with every thought
Where are my close friends now
Where are those who laughed with me while crying
So it was all a lie, they weren't really friends after all
They've forgotten me in my time of need
So it was all a lie, a lie, their love
Every day of my life,
A page is turning
Where has everyone gone
Loneliness is getting tough...