Heart of Darkness - Leverage traduction en russe

Heart of Darkness

I have drifted along the rivers
Now I've found my destiny
Of my sins I can't be delivered
I have fouled, I have caused this grief

Dying light, September
Fading away on me
Cold wind of November
Running trough me

Estribillo:
Heart of darkness
Invisible lines
Strangling the love of my life
Now I'm blinded
Can't run, cannot hide
Driven by demons of lust

Love is said to cure you
Love is surely known to kill
Flying high, the end is cruel
When it's time to pay the bill

Dying light, September
Running away from me
Freezing wind of November
Blowing inside of me

Estribillo2:
Heart of darkness
Invisible lines
Killing the love of my life
Now I'm blinded
Can't run, cannot hide
Driven by demons of lust
(2x)

Love me just one more time
I'll be gone eternally
Someday, in another life
My heart may find it's peace

Estribillo

Estribillo2

(Heart of darkness)
Strangling the love of my life
(Heart of darkness)
Driven by demons of lust
(Heart of darkness)
Strangling the love of my life
(Heart of darkness)
Killing the love of my life
(Heart of darkness)
Driven by demons of lust
(Heart of darkness)

Сердце тьмы

Я плыл по течению рек,
Но обрел свою судьбу.
От грехов своих мне нет спасенья,
Я осквернил, я причинил эту боль.

Умирающий свет сентября
Истаивает на мне.
Холодный ветер ноября
Пронизывает меня.

Припев:
Сердце тьмы,
Незримые нити
Сжимают любовь моей жизни.
Теперь я ослеплен,
Не могу бежать, не могу скрыться,
Ведомый демонами страсти.

Говорят, любовь исцеляет,
Но любовь, несомненно, убивает.
Высокий полет, конец жесток,
Когда приходит время платить по счетам.

Умирающий свет сентября
Убегает от меня.
Леденящий ветер ноября
Пробирается в меня.

Припев 2:
Сердце тьмы,
Незримые нити
Убивают любовь моей жизни.
Теперь я ослеплен,
Не могу бежать, не могу скрыться,
Ведомый демонами страсти.
(2x)

Полюби меня еще лишь раз,
И я исчезну навеки.
Однажды, в другой жизни,
Мое сердце, возможно, обретет покой.

Припев

Припев 2

(Сердце тьмы)
Сжимают любовь моей жизни.
(Сердце тьмы)
Ведомый демонами страсти.
(Сердце тьмы)
Сжимают любовь моей жизни.
(Сердце тьмы)
Убивают любовь моей жизни.
(Сердце тьмы)
Ведомый демонами страсти.
(Сердце тьмы)