Paroles et traduction Levert - ABC 123

ABC 123

See, there comes a time in every
Man's life when he's got to fall in love,
And he's got to find the right woman,
And I think I found it in you

Woke up this morning to breakfast in bed
The coffee was hot
Them eggs I got was right, so right

Girl I gotta tell you, you're just too good for me
Oh, the things that you do makes it easy lovin you,
Even a blind man can see.

Every night I get own on my knees
And give thanks for you
And the things that you do,
Cause only a fool would let go of you.

Chorus
Lovin you is so easy for me to do
It's like ABC-123
I'm lovin you, girl
Just keep lovin me

Drivin in my car I see somethin
That will look good on you
Said I can't ignore it
But Hell, I can't afford it
What's a simple man like me to do

If you should ever leave me
I'd go out of my mind
Cause I want you, and I need you
I don't want to be wastin my time

Every night, I get down on my knees,
And give thanks for you,
The things that you do,
Cause only a fool would let go of you

Chorus

From the bottom of my heart...
It's like ABC, simple as 123...

Said I feel some love comin on
Said I can feel it
Way down deep in my bones

I want to shout it out loud
From the mountin tops
Said I got to let you know
That I'm never gonna let you go

Together, Together, oh, baby...

Want to give you my love
Want to give you my time
Then I want to keep comin'...
I want to make you mine

Yeah, yeah, baby girl
Baby girl...
Don't want to stop lovin you
That's all I ever want to do

I love you
I give you all my lovin' baby
It's so easy for me...
I'm lovin you
So just keep lovin me

ABC 123

Видишь, в жизни каждого
Мужчины наступает момент, когда он должен влюбиться,
И он должен найти правильную женщину,
И я думаю, что я нашел ее в тебе.

Проснулся этим утром с завтраком в постель,
Кофе был горячим,
А яичница, которую ты приготовила, была идеальной, просто идеальной.

Девочка моя, я должен сказать тебе, ты слишком хороша для меня.
О, то, что ты делаешь, позволяет мне так легко любить тебя,
Даже слепой это увидит.

Каждую ночь я встаю на колени
И благодарю Бога за тебя
И за все, что ты делаешь,
Потому что только дурак отпустит тебя.

Припев:
Любить тебя так легко,
Это как азбука — раз, два, три.
Я люблю тебя, девочка моя,
Просто продолжай любить меня.

Еду в машине и вижу кое-что,
Что будет хорошо смотреться на тебе.
Говорю себе, что не могу это проигнорировать,
Но, черт возьми, я не могу себе этого позволить.
Что делать такому простому человеку, как я?

Если ты когда-нибудь покинешь меня,
Я сойду с ума,
Потому что я хочу тебя, и ты мне нужна,
Я не хочу тратить свое время впустую.

Каждую ночь я встаю на колени,
И благодарю Бога за тебя,
За все, что ты делаешь,
Потому что только дурак отпустит тебя.

Припев:

От всего сердца...
Это как азбука, просто как раз, два, три...

Говорю, я чувствую, как приходит любовь,
Говорю, я чувствую это
Глубоко в своих костях.

Я хочу кричать об этом вслух
С вершины горы.
Говорю, я должен дать тебе знать,
Что я никогда тебя не отпущу.

Вместе, вместе, о, детка...

Хочу подарить тебе свою любовь,
Хочу подарить тебе свое время,
И я хочу продолжать...
Хочу сделать тебя своей.

Да, да, детка,
Детка...
Не хочу прекращать любить тебя,
Это все, что я когда-либо хочу делать.

Я люблю тебя,
Я отдаю тебе всю свою любовь, детка,
Это так легко для меня...
Я люблю тебя,
Так что просто продолжай любить меня.