Paroles et traduction Levi Hinson - Phantom

Phantom

Now when you slide in my phantom's eyes
I can fantasize
I could plant a seed
That shit scares my mind
You take all my fucking time
That's just how it goes
When I'm far from home
You know that you could
You know that you could
You know that you could
(Yeah, yeah)
You know that you could
You know that you could
You know that you could
Yeah yeah
And it was all good for me 'til I went and opened that door
I never did lie to you, always said that I could be yours
You see me outside, it will be alright, we're sitting on courts
You always leave too soon and I'm wishing this could be more
And the sands all in your hand's looking like an hourglass
So I'm stressing thinking 'bout the time we pass
If I see you with another dude
That's the type of shit to make my mind crash
If I stash these thoughts away, then it's only bringing me pain
But I'm really tryna save mine every time I look at your face
So I'm overthinking every conversation and I'm tryna speak from my heart
Shit, we only met a couple weeks ago, but feelin' like I know who you are
And this shit weighs on my heart
I'm praying you can take part
But you're saying that you're feeling different 'bout it
So I take a drive in my car
And the road signs that I pass are telling me I need to stop and don't crash
If I don't ever yield to things that you want, then I'ma be alone and struck with whiplash
I'm so fucking bad at making this last
Should've known about it given my past
But if you wanna call me up and just talk
Then I'ma say thoughts before this shit crash
'Cause when you
Yeah
Now when you slide in my phantom's eyes
I can fantasize
I could plant a seed
That shit scares my mind
You take all my fucking time
That's just how it goes
When I'm far from home
You know that you could
You know that you could
You know that you could
(Yeah, yeah)
You know that you could
You know that you could
You know that you could
Yeah yeah
And I hate how I walk in the room
And my eyes upon you
But I can't say my feelings
And I can't speak my truth
Girl you know I wanna see you in the evening
Girl you know that you could be my only reason
But I love when you walk in my room
And we talk until 2:00
'Til I'm tired and trying to stay awake for the truth
Girl I know I'm tryna give it too much meaning
But this feeling in my chest
I'm barely breathing
And when you slide
Phantom's eyes
And I can't feel
I fantasize
Girl I know I'm tryna see you in the evening
Evening
Yeah yeah
Now when you slide in my phantom's eyes
I can fantasize
I could plant a seed
That shit scares my mind
You take all my fucking time
That's just how it goes
When I'm far from home
You know that you could
You know that you could
You know that you could
(Yeah, yeah)
You know that you could
You know that you could
You know that you could
Yeah yeah

Фантом

Когда ты скользишь в глазах моего фантома,
Я начинаю фантазировать.
Я мог бы посадить семя,
Эта хрень пугает меня.
Ты занимаешь всё мое чертово время.
Так уж получается,
Когда я далеко от дома.
Ты знаешь, что могла бы,
Ты знаешь, что могла бы,
Ты знаешь, что могла бы,
(Да, да)
Ты знаешь, что могла бы,
Ты знаешь, что могла бы,
Ты знаешь, что могла бы,
Да, да
И всё было хорошо, пока я не открыл ту дверь.
Я никогда тебе не врал, всегда говорил, что могу быть твоим.
Ты видишь меня на улице, всё будет хорошо, мы сидим на корте.
Ты всегда уходишь слишком рано, и я хочу, чтобы это длилось дольше.
И песок в твоих руках похож на песочные часы.
Поэтому я переживаю, думая о времени, которое мы проводим вместе.
Если я увижу тебя с другим парнем,
Это то, что может сломать мой разум.
Если я спрячу эти мысли, это только причинит мне боль.
Но я действительно пытаюсь сохранить рассудок каждый раз, когда смотрю на твое лицо.
Поэтому я слишком много думаю о каждом разговоре и пытаюсь говорить от сердца.
Черт, мы познакомились всего пару недель назад, но я чувствую, что знаю, кто ты.
И это давит мне на сердце.
Я молюсь, чтобы ты могла принять в этом участие.
Но ты говоришь, что у тебя другие чувства по этому поводу.
Поэтому я сажусь за руль.
И дорожные знаки, которые я проезжаю, говорят мне, что нужно остановиться и не разбиться.
Если я не буду уступать твоим желаниям, то останусь один и получу удар хлыстом.
Я так чертовски плох в том, чтобы это длилось.
Должен был знать об этом, учитывая свое прошлое.
Но если ты захочешь позвонить мне и просто поговорить,
То я выскажу свои мысли, прежде чем всё это рухнет.
Потому что когда ты
Да
Когда ты скользишь в глазах моего фантома,
Я начинаю фантазировать.
Я мог бы посадить семя,
Эта хрень пугает меня.
Ты занимаешь всё мое чертово время.
Так уж получается,
Когда я далеко от дома.
Ты знаешь, что могла бы,
Ты знаешь, что могла бы,
Ты знаешь, что могла бы,
(Да, да)
Ты знаешь, что могла бы,
Ты знаешь, что могла бы,
Ты знаешь, что могла бы,
Да, да
И я ненавижу то, как я вхожу в комнату
И мои глаза смотрят на тебя.
Но я не могу выразить свои чувства,
И я не могу сказать правду.
Девушка, ты знаешь, я хочу видеть тебя вечером.
Девушка, ты знаешь, что могла бы быть моей единственной причиной.
Но мне нравится, когда ты заходишь в мою комнату,
И мы разговариваем до двух часов ночи,
Пока я не устану и не буду пытаться бодрствовать ради правды.
Девушка, я знаю, что придаю этому слишком много значения,
Но это чувство в моей груди...
Я едва дышу.
И когда ты скользишь
В глазах фантома,
И я не могу чувствовать,
Я фантазирую.
Девушка, я знаю, что пытаюсь увидеть тебя вечером.
Вечером.
Да, да.
Когда ты скользишь в глазах моего фантома,
Я начинаю фантазировать.
Я мог бы посадить семя,
Эта хрень пугает меня.
Ты занимаешь всё мое чертово время.
Так уж получается,
Когда я далеко от дома.
Ты знаешь, что могла бы,
Ты знаешь, что могла бы,
Ты знаешь, что могла бы,
(Да, да)
Ты знаешь, что могла бы,
Ты знаешь, что могла бы,
Ты знаешь, что могла бы,
Да, да.