Paroles et traduction Levi Hinson - Spent

Spent

My mama said, mama told me not to run from all my problems
Spent late nights in the lot tryna solve them
I've been on the lamb tryna find a way to cope
Never could find any hope but I got some
Spent years here tryna run with the pack
Had to split and make some shit that they could run right back
I know myself, I know worth, I see my thoughts on tracks
Years fearing a derail 'til I cut my slack
I watch my back for fake motherfuckers and phonies
Took the road less traveled on a path to my lonely
Had to tell all of my problems that they just don't own me
All the people close to me bro, they just don't know me
Feeling distant from the ones in my past life who act like point blank strangers should act nice
Forgot a couple names and faces due to all the races I took on
This death row shit, ain't no Suge Knight
Chronically depressed and always short on the rest
Praying that these fucking raps won't have me short on the rent
I understand who I am, I know this life is a test
These demons up in my ear, they give me shit to resent
I tell them give it a rest
Cause really I've had it with all these goals that plant a seed in my mind and never learn how to grow
I got advantage to most
Still the devil shoveling all this shit down my throat
Bro y'all just looking for quotes and really y'all do the most
When I'm out on my own, I'm glad my father always showed me the ropes
Too self sufficient for contingence on this pit in my stomach
I know my heart so I speak it
Until the day I'm in coffins
Into the ground where I plummet
Fuck every edge that I jumped, feet on the ground for every time I was nothing
For when I anxiously scuffled, skewered my face to the public
When I was fucked up and drugging
I got these songs I recorded, I know I can't mean nothing
I can't mean nothing
So when these demons crowd around me and it's all that I see I say fuck em
Fuck em
Don't wait up
Keep your pace on this road
You've been down, settled child
Know you're grown
Keep your head up
Keep your shoes laced
When you wake up, get to moving
I know you're lost sometimes
Put your heart on the line
Time spent away from time
Moving, find another
Move and find
(Don't wait up)
(Keep your pace on this road)

Потрачено

Мама говорила, мама велела мне не бежать от всех моих проблем,
Поздние ночи проводил на парковке, пытаясь их решить.
Я был в бегах, пытаясь найти способ справиться,
Никогда не мог найти никакой надежды, но я её обрёл.
Годы провел здесь, пытаясь бежать со стаей,
Пришлось отделиться и создать что-то, к чему они могли бы вернуться.
Я знаю себя, знаю себе цену, вижу свои мысли на треках,
Годы страха перед крушением, пока я не дал себе слабину.
Я слежу за своей спиной, остерегаясь фальшивых ублюдков и притворщиков,
Выбрал менее проторенную дорогу на пути к своему одиночеству.
Пришлось сказать всем своим проблемам, что они мной не владеют,
Все близкие мне люди, брат, они просто меня не знают.
Чувствую отчуждение от тех, кто был в моей прошлой жизни и ведут себя так, будто совершенно незнакомые люди должны быть милы.
Забыл пару имён и лиц из-за всех гонок, в которых я участвовал.
Это дерьмо камеры смертников, никакого Шуга Найта.
Хронически подавлен и всегда не хватает остального,
Молюсь, чтобы эти грёбаные рэпы не оставили меня без денег на аренду.
Я понимаю, кто я, я знаю, что эта жизнь — испытание,
Эти демоны в моём ухе, они дают мне повод для негодования.
Я говорю им дать мне отдохнуть,
Потому что мне действительно надоели все эти цели, которые сеют семя в моём разуме и никогда не учатся расти.
У меня есть преимущество перед большинством,
Но дьявол всё ещё заталкивает всё это дерьмо мне в глотку.
Братан, вы все просто ищете цитаты, и на самом деле вы делаете слишком много,
Когда я сам по себе, я рад, что мой отец всегда показывал мне, что к чему.
Слишком самодостаточен для непредвиденных обстоятельств в этой яме в моём животе,
Я знаю своё сердце, поэтому я говорю это.
До того дня, когда я окажусь в гробу,
В землю, куда я упаду,
К чёрту каждый край, с которого я прыгнул, ноги на земле за каждый раз, когда я был никем.
Когда я тревожно бился, показывал своё лицо публике,
Когда я был облажан и обдолбан,
У меня есть эти песни, которые я записал, я знаю, что я не могу ничего не значить.
Я не могу ничего не значить.
Поэтому, когда эти демоны окружают меня, и это всё, что я вижу, я говорю им: "К чёрту вас".
К чёрту вас.
Не жди меня.
Держи свой темп на этой дороге,
Ты был внизу, успокойся, дитя,
Знай, что ты вырос.
Не вешай нос,
Держи шнурки завязанными.
Когда проснёшься, начинай двигаться,
Я знаю, что ты иногда теряешься.
Выложи своё сердце на стол,
Время, проведенное вдали от времени,
Двигаясь, найди другое.
Двигайся и найди.
(Не жди меня)
(Держи свой темп на этой дороге)