Feelin' Good - Levon Helm traduction en russe

Feelin' Good

(J. B. Lenoir)
Feelin′ good, feelin' good
All the money in the world spent on feelin′ good
A wino met me in the street
He said, a^? Help me find some Sneakin' Pete
Help me brother, I wish you would
I feel so bad and I wanna feel gooda^?
Feelin' good, feelin′ good
All the money in the world spent on feelin′ good
Riding around with friends
Cadillac and everything
All the fine dreams
Lemonade and everything
Feelin' good, feelin′ good
All the money in the world spent on feelin' good
Feelin′ good, feelin' good
All the money in the world spent on feelin′ good
You know all your fine things
A big Cadillac and everything
They're making diamond rings
The expenses are all a dream
Feelin' good, feelin′ good
All the money in the world spent on feelin′ good
Feelin' good, feelin′ good
All the money in the world spent on feelin' good

Хорошо себя чувствую

(Дж. Б. Ленуар)
Хорошо себя чувствую, хорошо себя чувствую,
Все деньги мира потрачены на то, чтобы чувствовать себя хорошо.
Пьяница встретил меня на улице,
Он сказал: "Помоги мне найти выпивку".
Помоги мне, брат, прошу тебя,
Мне так плохо, а я хочу чувствовать себя хорошо.
Хорошо себя чувствую, хорошо себя чувствую,
Все деньги мира потрачены на то, чтобы чувствовать себя хорошо.
Катаюсь с друзьями,
Кадиллак и всё такое.
Все прекрасные мечты,
Лимонад и всё такое.
Хорошо себя чувствую, хорошо себя чувствую,
Все деньги мира потрачены на то, чтобы чувствовать себя хорошо.
Хорошо себя чувствую, хорошо себя чувствую,
Все деньги мира потрачены на то, чтобы чувствовать себя хорошо.
Ты знаешь, все эти прекрасные вещи,
Большой Кадиллак и всё такое.
Они делают бриллиантовые кольца,
Расходы — это всего лишь сон.
Хорошо себя чувствую, хорошо себя чувствую,
Все деньги мира потрачены на то, чтобы чувствовать себя хорошо.
Хорошо себя чувствую, хорошо себя чувствую,
Все деньги мира потрачены на то, чтобы чувствовать себя хорошо.