Paroles et traduction Levon Helm - Heaven's Pearls

Heaven's Pearls

Life′s a strain, painful thing
To be overcome
We mark the nights by our triumphs
Suffers everyone
But hold them near
Keep them dear
Don't be ashamed
Triumphs of the world
On heaven′s pearls
On heaven's pearls
Began the scars, tangled bars
Catch under the skin
Friction burns as they turn
Working deeper in
And day by day
Sharp edges fade
Smooth, furnished and fine
Triumphs of the world
On heaven's pearls
Triumphs of the world
On heaven′s pearls
On heaven′s pearls
Triumphs of the world
On heaven's pearls
Triumphs of the world
On heaven′s pearls
The triumphs of the world
On heaven's pearls

Жемчужины небес

Жизнь — напряжение, мучительная штука,
Которую нужно преодолеть.
Мы отмечаем ночи нашими победами,
Страдает каждый.
Но держи их рядом,
Храни их бережно,
Не стыдись.
Триумфы мира
На жемчужинах небес.
На жемчужинах небес.
Начинаются шрамы, спутанные прутья,
Цепляются под кожей.
Трением обжигают, когда вращаются,
Проникая всё глубже.
И день за днём
Острые края стираются,
Гладкие, обставленные и изысканные.
Триумфы мира
На жемчужинах небес.
Триумфы мира
На жемчужинах небес.
На жемчужинах небес.
Триумфы мира
На жемчужинах небес.
Триумфы мира
На жемчужинах небес.
Триумфы мира
На жемчужинах небес.