Paroles et traduction Levon Helm - Willie & The Hand Jive

Willie & The Hand Jive

I gonna tell you all about Way Out Willie
He had a pretty little thing named Rockin' Millie
He can walk and stroll and Susie Q
And he know how to do the hand jive too

Hand jive, hand jive, hand jive
Do the crazy hand jive
Hand jive, hand jive, hand jive
Do the crazy hand jive

Now, Willie and Millie got married last fall
They had a little Willie Junior and that ain't all
Well, baby Willie he's a sight to see
When he do that hand jive on TV

Hand jive, hand jive, hand jive
Do the crazy hand jive
Hand jive, hand jive, hand jive
Do the crazy hand jive

Mama, Mama look at Uncle Joe
He's doin' that hand jive with sister Flo
Grandma told Willie, "You'll ruin my home"
Said, "You and that hand jive have got to go"

You can hand jive, hand jive, hand jive
Do the crazy hand jive
Hand jive, hand jive, hand jive
Do the crazy hand jive

Hand jive, hand jive, hand jive
Do the crazy hand jive
Hand jive, hand jive, hand jive
Do the crazy hand jive

Вилли и его танец рук

Дорогая, я расскажу тебе о Вилли-проказнике,
У него была красотка по имени Рок-н-ролльная Милли.
Он умеет ходить, гулять и танцевать Сьюзи Кью,
И он знает, как танцевать руками.

Танец рук, танец рук, танец рук,
Станцуй этот безумный танец рук.
Танец рук, танец рук, танец рук,
Станцуй этот безумный танец рук.

Вилли и Милли поженились прошлой осенью,
У них родился маленький Вилли-младший, и это еще не все.
Малыш Вилли — настоящее чудо,
Когда он танцует руками по телевизору.

Танец рук, танец рук, танец рук,
Станцуй этот безумный танец рук.
Танец рук, танец рук, танец рук,
Станцуй этот безумный танец рук.

Мама, мама, посмотри на дядю Джо,
Он танцует руками с сестрой Фло.
Бабушка сказала Вилли: "Ты разрушишь мой дом",
Сказала: "Ты и твой танец рук должны уйти".

Ты можешь танцевать руками, танцевать руками, танцевать руками,
Станцуй этот безумный танец рук.
Танец рук, танец рук, танец рук,
Станцуй этот безумный танец рук.

Танец рук, танец рук, танец рук,
Станцуй этот безумный танец рук.
Танец рук, танец рук, танец рук,
Станцуй этот безумный танец рук.