Levyy MC - Обіцянки - traduction des paroles en allemand

Обіцянки - Levyy MCtraduction en allemand




Обіцянки
Versprechungen
Ну, то що там?
Nun, was ist los?
Де твої кєнти?
Wo sind deine Kumpels?
Вони могли тобі допомогти
Sie hätten dir helfen können
Вони були тобі поряд брати
Sie waren wie Brüder für dich
Але на барі ти знову один
Aber an der Bar bist du wieder allein
А може вся проблема у мені?
Oder liegt das Problem vielleicht bei mir?
Не можу довіряти людям, коли я залип на дні
Ich kann den Leuten nicht vertrauen, wenn ich am Boden liege
А може вся проблема у мені?
Oder liegt das Problem vielleicht bei mir?
Я забагато хочу від життя і не вірю брехні
Ich erwarte zu viel vom Leben und glaube keinen Lügen
Де ваша дружба?
Wo ist eure Freundschaft?
То для мене паліво
Das ist für mich verlogen
Ваші удари в спину прийму, ніби пальбу
Eure Stiche in den Rücken nehme ich hin, wie Beschuss
А типу з розумінням і терпінням далі йду
Und gehe mit scheinbarem Verständnis und Geduld weiter
Але вони мене дістали, як Ескалібур
Aber sie haben mich aufgeregt, wie Excalibur
Бо кожен брат за брата, але кидали брата
Denn jeder Bruder steht für den Bruder, aber sie haben den Bruder verlassen
Кидали не через бедро і не в залп автомата
Sie haben ihn nicht über die Hüfte geworfen und nicht mit einer Salve aus dem Automaten
Які так fuck контракти? Треба вашу вату
Was für verdammte Verträge? Brauche eure Watte
Бо вчора брат-жебрак, це як теледебати
Denn gestern war der Bruder ein Bettler, das ist wie eine TV-Debatte
Хто ще за мною піде за мій блок?
Wer geht noch mit mir für meinen Block?
Хто ще за мною піде лоб у лоб?
Wer geht noch mit mir Kopf an Kopf?
Хто ще за мною піде за хіп-хоп?
Wer geht noch mit mir für Hip-Hop?
Хто ще за мною піде?
Wer geht noch mit mir?
Хто ще за мною піде за мій блок?
Wer geht noch mit mir für meinen Block?
Хто ще за мною піде лоб у лоб?
Wer geht noch mit mir Kopf an Kopf?
Хто ще за мною піде за хіп-хоп?
Wer geht noch mit mir für Hip-Hop?
Хто,ще за мною піде?
Wer geht noch mit mir?
Мені цікаво чим закінчиться твоя новела
Mich interessiert, wie dein Roman endet
Я саме тут і на біту і тіпуля пару вела
Ich bin genau hier und auf dem Beat, und das Mädel hat ein paar Runden gedreht
Мені стакан води і кулер тому твій не треба
Gib mir ein Glas Wasser und einen Kühler, deshalb brauche ich deinen nicht
Я ризикую, бо внатурі залетіла Белла
Ich riskiere, weil Bella wirklich eingeschlagen hat
Наврядчи викупиш за шо я в полі палю те, що
Du verstehst wahrscheinlich nicht, warum ich auf dem Feld das rauche, was
Ніколи не забуду з ким я був і де я живу
Ich werde nie vergessen, mit wem ich war und wo ich lebe
Для мне всі твої понти - це дуже дешево
Für mich sind all deine Angebereien sehr billig
А вулиці, як не крути, приносять дежавю
Und die Straßen, wie man es auch dreht, bringen ein Déjà-vu
Так і на ділі, неділі і заметілі
So ist es in Wirklichkeit, Wochen und Schneestürme
Та на ділі синякі, а розмови зарозумілі
Und in Wirklichkeit blaue Flecken, aber die Gespräche sind arrogant
Вихопи за тінь, але тіні того хотіли
Schnapp nach dem Schatten, aber die Schatten wollten das
Та не тії на меті тупо вирубити мобілу
Aber nicht diejenigen, die vorhaben, einfach das Handy auszuschalten
Я хочу бути сам без вас
Ich will allein sein ohne euch
Я хочу бути сам без маз
Ich will allein sein ohne Ausreden
Я хочу бути там, як КРАЗ
Ich will dort sein, wie ein KRAZ
Де знов лунає біт і бас
Wo wieder Beat und Bass erklingen
Клятви, добазари
Schwüre, Abmachungen
Обцянки з братиками, не сам
Versprechungen mit den Brüdern, nicht allein
І ти до кінця іди - клятви
Und du gehst bis zum Ende - Schwüre
Тримати маєм назважди
Müssen wir für immer halten
Клятви, обіцянки, добазари
Schwüre, Versprechungen, Abmachungen
З бандою до кінця і тут бути не самим
Mit der Gang bis zum Ende und hier nicht allein sein
Клятву тримати маєм назавжди
Den Schwur müssen wir für immer halten
Ну хто там?
Na, wer ist da?
Хто ще за мною піде за мій блок?
Wer geht noch mit mir für meinen Block?
Хто ще за мною піде лоб у лоб?
Wer geht noch mit mir Kopf an Kopf?
Хто ще за мною піде за хіп-хоп?
Wer geht noch mit mir für Hip-Hop?
Хто ще за мною піде?
Wer geht noch mit mir?
Хто ще за мною піде за мій блок?
Wer geht noch mit mir für meinen Block?
Хто ще за мною піде лоб у лоб?
Wer geht noch mit mir Kopf an Kopf?
Хто ще за мною піде за хіп-хоп?
Wer geht noch mit mir für Hip-Hop?
Хто ще за мною піде?
Wer geht noch mit mir?





Writer(s): Few•tile, левон оганесян


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.