Paroles et traduction lewloh - All I Am

All I Am

All that I am
Is a broken man
All that you are
Is the shore colliding
With the cold black sand

All that I am
Is an honest man
All that you are
Is a timebomb ticking
With my fate in your hands

Oh oh oh I didn't know
You wanted to take it slow oh oh
Holding our hands
Getting lost in this world oh oh
Tonight I felt lonely cause
I walked back home alone oh oh
Cause all that I am is all that you are

All that I am
Is a tired man
All that you are
Is the coffee keeping me awake
From dreamland

All that you are
Is the hole in my pocket
That I filled with another man
All that you are
Is a bittersweet love
Now I'm left with no plans

Oh oh oh
I'm sorry I didn't come to see your show oh oh
Only at night
Was when I'd watch you glow oh oh
Remember all the times that
We'd hug each other's souls so close
All that I am is all that you are
Yes, I know
All that I am is all that you are

And oh oh
I didn't want to make our home
So damn cold
Cause I hurt you once
But you hurt me tenfold oh oh
Even a bed of roses has its thorns oh oh
I tried to cut them away but
Now we've grown so old oh oh
Cause all that I am is all that you are

Found a place, your peace of mind
Finally found a piece of my mind
Found a place, a piece of your mind
Finally found a peace of mind
Found a place, your peace of mind
Finally found a piece of my mind
Cause all that I am is all that you are

All that I am is all that you are
Yes, I know
All that I am is all that you are
Yes, I know
All that I am is all that you are

Всё, что я есть

Всё, что я есть,
Это сломленный человек,
Всё, что ты есть,
Это берег, сталкивающийся
С холодным чёрным песком.

Всё, что я есть,
Это честный человек,
Всё, что ты есть,
Это бомба замедленного действия,
И моя судьба в твоих руках.

О, о, о, я не знал,
Что ты хотела не торопиться, о, о,
Держась за руки,
Теряясь в этом мире, о, о,
Сегодня вечером я чувствовал себя одиноким, потому что
Я шёл домой один, о, о,
Ведь всё, что я есть, это всё, что ты есть.

Всё, что я есть,
Это уставший человек,
Всё, что ты есть,
Это кофе, не дающий мне уснуть,
Не пускающий в страну грёз.

Всё, что ты есть,
Это дыра в моём кармане,
Которую я заполнил другим человеком,
Всё, что ты есть,
Это горько-сладкая любовь,
Теперь у меня нет никаких планов.

О, о, о,
Прости, что не пришёл на твоё шоу, о, о,
Только ночью
Я видел, как ты светишься, о, о,
Помнишь все те времена, когда
Мы обнимали души друг друга так крепко?
Всё, что я есть, это всё, что ты есть.
Да, я знаю.
Всё, что я есть, это всё, что ты есть.

И о, о,
Я не хотел делать наш дом
Таким чертовски холодным,
Потому что я ранил тебя однажды,
Но ты ранила меня в десять раз сильнее, о, о,
Даже у ложа из роз есть шипы, о, о,
Я пытался срезать их,
Но теперь мы стали такими старыми, о, о,
Ведь всё, что я есть, это всё, что ты есть.

Нашёл место, твой покой,
Наконец-то нашёл часть своего покоя,
Нашёл место, часть твоего покоя,
Наконец-то нашёл свой покой,
Нашёл место, твой покой,
Наконец-то нашёл часть своего покоя,
Ведь всё, что я есть, это всё, что ты есть.

Всё, что я есть, это всё, что ты есть.
Да, я знаю.
Всё, что я есть, это всё, что ты есть.
Да, я знаю.
Всё, что я есть, это всё, что ты есть.