Let It Roll - Lewis Capaldi traduction en allemand

Let It Roll

Where'd you get to? Where'd you go?
I've been so lost since you left, wish you kept leading me on
Tried to reach ya, tried to call
I bang my head against your door, but there ain't nobody home

And if you want to stay lost awhile
I'll rearrange the road I take, and meet you out in the wild
And if you want we can wait behind
We can find a place to hide
Maybe I could change your mind

So, I'm holding out for something more
Let me hold your rolling heart of stone
Weigh down heavy like you did before
Let me hold your rolling heart of stone
Let it roll, let it roll, let it roll again
Let it roll, let it roll, let me hold your heart of stone

If you think you might feel the same
I'll be right here where we left off
Same old story, same old place
I won't wander, I won't let go
'Cause there's more life in my bones than you give me credit for

And if you want to stay lost awhile
I'll rearrange the road I take, and meet you out in the wild
And if you want we can wait behind
We can find a place to hide
Maybe I could change your mind

So, I'm holding out for something more
Let me hold your rolling heart of stone
Weigh down heavy like you did before
Let me hold your rolling heart of stone
Let it roll, let it roll, let it roll again
Let it roll, let it roll, let it roll again

You don't need to lose control, I just wanna let you know
I'm holding on to make you whole, don't let go, don't let go
You don't need to lose control, I just wanna let you know
I'm holding on to make you whole, don't let go, don't let go
You don't need to lose control, I just wanna let you know
I'm holding on to make you whole, don't let go, don't let go

I'm holding out for something more
Let me hold your rolling heart of stone
Weigh down heavy like you did before
Let me hold your rolling heart of stone
Let it roll, let it roll, let it roll again
Let it roll, let it roll, let me hold your heart of stone
Weigh down heavy like you did before
Let it roll, let it roll, let me hold your heart of stone

Lass es rollen

Wo bist du hin? Wohin bist du gegangen?
Ich bin so verloren, seit du gegangen bist, wünschte, du hättest mich weiter hingehalten.
Versuchte dich zu erreichen, versuchte anzurufen
Ich schlage meinen Kopf gegen deine Tür, aber da ist niemand zu Hause

Und wenn du eine Weile verloren bleiben willst
Werde ich meinen Weg ändern und dich draußen in der Wildnis treffen
Und wenn du willst, können wir zurückbleiben
Wir können einen Platz zum Verstecken finden
Vielleicht könnte ich deine Meinung ändern

Also, ich hoffe auf etwas mehr
Lass mich dein rollendes Herz aus Stein halten
Sei schwer, so wie du es zuvor warst
Lass mich dein rollendes Herz aus Stein halten
Lass es rollen, lass es rollen, lass es wieder rollen
Lass es rollen, lass es rollen, lass mich dein Herz aus Stein halten

Wenn du denkst, du könntest dasselbe fühlen
Ich werde genau hier sein, wo wir aufgehört haben
Gleiche alte Geschichte, gleicher alter Ort
Ich werde nicht umherirren, ich werde nicht loslassen
Denn es steckt mehr Leben in meinen Knochen, als du mir zutraust

Und wenn du eine Weile verloren bleiben willst
Werde ich meinen Weg ändern und dich draußen in der Wildnis treffen
Und wenn du willst, können wir zurückbleiben
Wir können einen Platz zum Verstecken finden
Vielleicht könnte ich deine Meinung ändern

Also, ich hoffe auf etwas mehr
Lass mich dein rollendes Herz aus Stein halten
Sei schwer, so wie du es zuvor warst
Lass mich dein rollendes Herz aus Stein halten
Lass es rollen, lass es rollen, lass es wieder rollen
Lass es rollen, lass es rollen, lass es wieder rollen

Du musst nicht die Kontrolle verlieren, ich will dich nur wissen lassen
Ich halte fest, um dich ganz zu machen, lass nicht los, lass nicht los
Du musst nicht die Kontrolle verlieren, ich will dich nur wissen lassen
Ich halte fest, um dich ganz zu machen, lass nicht los, lass nicht los
Du musst nicht die Kontrolle verlieren, ich will dich nur wissen lassen
Ich halte fest, um dich ganz zu machen, lass nicht los, lass nicht los

Ich hoffe auf etwas mehr
Lass mich dein rollendes Herz aus Stein halten
Sei schwer, so wie du es zuvor warst
Lass mich dein rollendes Herz aus Stein halten
Lass es rollen, lass es rollen, lass es wieder rollen
Lass es rollen, lass es rollen, lass mich dein Herz aus Stein halten
Sei schwer, so wie du es zuvor warst
Lass es rollen, lass es rollen, lass mich dein Herz aus Stein halten