Paroles et traduction Lewis Del Mar - Tap Water Drinking

Tap Water Drinking

I want to drink your water
Tap from the Caribbean
Forbidden fruit's in season
Cherry lips and fresh peaches
And you know I am cheating
But I can't feel guilty in the Mojave
So I wanna drink your water
I want your water
You're somebody's daughter
Faded Westchester palace
They almost named you Alice
Never gave you an atlas
'Cause who goes to Alaska when it snows in New York City?
And who runs for the mountains, when the Rock is a tall ass building?
And every time you see it
You think that you're forgiven
So you felt no guilt
When we fucked on the dock in Brooklyn
Acting like children
You said you only live once
You also said you love your boyfriend
But that shit's not important
It never is
When you're 22
And your parents pay your rent
That'll skew your world view
Like cosmic rays from microwaves and tanning salons
I think you're fake blonde
I think you're cake
I think you're sus like bombin
Wait
The night's getting wild
It's seven in the morning
And I should leave you probably
But everything else is boring
I want to drink your water
Tap from the Caribbean
Forbidden fruit's in season
Cherry lips and fresh peaches
And you know I am cheating
But I can't feel guilty in the Mojave
So I wanna drink your water
I want your water
I want to drink your water
Tap from the Caribbean
Forbidden fruit's in season
Cherry lips and fresh peaches
And you know I am cheating
But I can't feel guilty in the Mojave
So I wanna drink your water
I want your water

Питьевая вода из-под крана

Хочу пить твою воду,
Как из-под крана на Карибах.
Запретный плод в самом соку,
Вишневые губы и свежие персики.
И ты знаешь, я изменяю,
Но я не могу чувствовать вину в Мохаве.
Поэтому я хочу пить твою воду,
Хочу твою воду.
Ты чья-то дочка,
Выцветший дворец Вестчестера.
Тебя чуть не назвали Алисой,
Тебе никогда не давали атлас,
Ведь кто поедет на Аляску, когда в Нью-Йорке идет снег?
И кто бежит в горы, когда Рок — это высоченное здание?
И каждый раз, когда ты его видишь,
Ты думаешь, что тебе прощено.
Поэтому ты не чувствовала вины,
Когда мы трахались на пирсе в Бруклине,
Ведя себя как дети.
Ты сказала, что живешь только раз,
Ты также сказала, что любишь своего парня,
Но это не важно,
Это никогда не важно,
Когда тебе 22,
И твои родители платят за твою квартиру.
Это искажает твое мировоззрение,
Как космические лучи от микроволновок и соляриев.
Я думаю, ты крашеная блондинка,
Я думаю, ты пирожное,
Я думаю, ты подозрительная, как бомба.
Подожди,
Ночь становится дикой,
Семь утра,
И мне, наверное, пора уходить,
Но все остальное скучно.
Хочу пить твою воду,
Как из-под крана на Карибах.
Запретный плод в самом соку,
Вишневые губы и свежие персики.
И ты знаешь, я изменяю,
Но я не могу чувствовать вину в Мохаве.
Поэтому я хочу пить твою воду,
Хочу твою воду.
Хочу пить твою воду,
Как из-под крана на Карибах.
Запретный плод в самом соку,
Вишневые губы и свежие персики.
И ты знаешь, я изменяю,
Но я не могу чувствовать вину в Мохаве.
Поэтому я хочу пить твою воду,
Хочу твою воду.