Paroles et traduction Lewis Watson - spark

spark

Why am I in your garden
At 3 am this morning
Since we've been apart I've
Missed not having you around
But I'm hoping that you'll wake up now
Then I can explain

Look how far we've drifted
We had something different
I wished that you were listening
I'd tell you that I've got no doubts
If only you could hear me now
Then I would explain

All I ever wanted
Was to hold you in my trembling arms
That's all I really wanted
My god, we had an incredible spark

When summer came in April
In between the rainfall
I held you and we stayed for
Hours and we knew what we'd found
There were things we never said out loud
So let me explain

That all I ever wanted
Was to hold you in my trembling arms
That's all I really wanted
My god, we had an incredible spark

I've never forgotten
No, not to this day
There's always been something between you and me
Throwing stones at your window
Can I see your face for a moment
I just need a moment

All I ever wanted
Was to hold you in my trembling arms
That's all I really wanted
Oh, my god, was to rekindle that incredible spark

Will you please don't leave me out in the dark
'Cause we had an incredible spark

искра

Почему я в твоем саду
В 3 часа ночи?
С тех пор, как мы расстались, я
Скучаю без тебя.
Но я надеюсь, что ты сейчас проснешься,
Тогда я смогу объяснить.

Посмотри, как далеко мы отдалились.
У нас было что-то особенное.
Жаль, что ты не слушала меня.
Я бы сказал тебе, что у меня нет сомнений.
Если бы ты только могла меня сейчас услышать,
Тогда я бы объяснил.

Все, чего я когда-либо хотел,
Это обнять тебя своими дрожащими руками.
Это все, чего я действительно хотел.
Боже, у нас была невероятная искра.

Когда лето пришло в апреле,
Между дождями,
Я обнимал тебя, и мы оставались вместе
Часами, и мы знали, что нашли друг друга.
Были вещи, которые мы никогда не произносили вслух.
Так позволь мне объяснить.

Все, чего я когда-либо хотел,
Это обнять тебя своими дрожащими руками.
Это все, чего я действительно хотел.
Боже, у нас была невероятная искра.

Я никогда не забывал,
Нет, и по сей день.
Между нами всегда было что-то особенное.
Бросаю камни в твое окно.
Могу я увидеть твое лицо на мгновение?
Мне нужно всего лишь мгновение.

Все, чего я когда-либо хотел,
Это обнять тебя своими дрожащими руками.
Это все, чего я действительно хотел.
Боже мой, это возродить ту невероятную искру.

Пожалуйста, не оставляй меня в темноте,
Ведь у нас была невероятная искра.