Paroles et traduction Lewxs - 45

45

I ain't gonna lie, I ain't gonna lie (Lie)
You will never be ever satisfied (Hey)
I gave you my heart then you let it die (Yeah, yeah)
Maybe you gon' get it when you're 45

I ain't buy you diamond rings, I ain't buy a coupe (Skrrt, skrrt)
But deep down from my heart, yeah, I loved you (Woo)
You playin' with my mind then fucked my brain (Yeah, yeah)
In a few years time in the Wall of Fame (Whoo, oooh)
In a few years time, yeah, I'm gonna get it (Yeah)
In a few years time, yeah, you're gonna see me flexin' (Flex, flex)
You're gonna hear me on the radio (Ooh, yeah)
Then you'll ask yourself "Why did I let him go?" (Woo)

I ain't gonna lie, I ain't gonna lie (Lie)
You will never be ever satisfied (Hey)
I gave you my heart then you let it die (Yeah, yeah)
Maybe you gon' get it when you're 45
I ain't gonna lie, I ain't gonna lie (Lie)
You will never be ever satisfied (Hey)
I gave you my heart then you let it die (Yeah, yeah)
Maybe you gon' get it when you're 45

Yeah, I met your friend in the club, she wanna smoke up a dub
She comin' 'round to my crib, I'm gonna have me some fun
She call me 'daddy' and 'love', she ain't even drunk
She stayin' up in the bed 'cause I be givin' her more
She gon' be poppin' a pill, I'm gonna pour me a cup
Give me the time of my life, she makin' me come alive
She wanna give me a ride, she wanna stay up all night
And I know love is blind but she ain't got nothin' to hide
I got my hoodie on low, yeah, I pull up my hood up and go, yeah
I'll put her in a coupe and she gon' start and hit the road
I gotta bad chick and she like my flow, better than the one I just had before
You're gonna hear me on the radio (Ooh, yeah)
Then you'll ask yourself "Why did I let him go?" (Woo)

I ain't gonna lie, I ain't gonna lie (Lie)
You will never be ever satisfied (Hey)
I gave you my heart then you let it die (Yeah, yeah)
Maybe you gon' get it when you're 45
I ain't gonna lie, I ain't gonna lie (Lie)
You will never be ever satisfied (Hey)
I gave you my heart then you let it die (Yeah, yeah)
Maybe you gon' get it when you're 45

45

Je ne vais pas mentir, je ne vais pas mentir (Mentir)
Tu ne seras jamais satisfaite (Hé)
Je t'ai donné mon cœur, puis tu l'as laissé mourir (Ouais, ouais)
Peut-être que tu le comprendras quand tu auras 45 ans

Je ne t'ai pas acheté de bague en diamant, je ne t'ai pas acheté de coupé (Skrrt, skrrt)
Mais au fond de mon cœur, oui, je t'aimais (Woo)
Tu jouais avec mon esprit, puis tu m'as foutu le cerveau en l'air (Ouais, ouais)
Dans quelques années, tu seras dans le Hall of Fame (Whoo, oooh)
Dans quelques années, oui, je vais y arriver (Ouais)
Dans quelques années, oui, tu me verras me montrer (Flex, flex)
Tu m'entendras à la radio (Ooh, ouais)
Et tu te demanderas "Pourquoi je l'ai laissé partir ?" (Woo)

Je ne vais pas mentir, je ne vais pas mentir (Mentir)
Tu ne seras jamais satisfaite (Hé)
Je t'ai donné mon cœur, puis tu l'as laissé mourir (Ouais, ouais)
Peut-être que tu le comprendras quand tu auras 45 ans
Je ne vais pas mentir, je ne vais pas mentir (Mentir)
Tu ne seras jamais satisfaite (Hé)
Je t'ai donné mon cœur, puis tu l'as laissé mourir (Ouais, ouais)
Peut-être que tu le comprendras quand tu auras 45 ans

Ouais, j'ai rencontré ton amie au club, elle veut fumer un dub
Elle vient chez moi, je vais m'amuser un peu
Elle m'appelle "papa" et "amour", elle n'est même pas bourrée
Elle reste au lit parce que je lui en donne plus
Elle va avaler une pilule, je vais me verser un verre
Elle me fait vivre le meilleur moment de ma vie, elle me fait revivre
Elle veut me faire un tour, elle veut rester éveillée toute la nuit
Et je sais que l'amour est aveugle, mais elle n'a rien à cacher
J'ai mon sweat à capuche baissé, oui, je remonte ma capuche et je pars, oui
Je vais la mettre dans un coupé et elle va démarrer et prendre la route
J'ai une meuf canon et elle kiffe mon flow, mieux que celle que j'avais avant
Tu m'entendras à la radio (Ooh, ouais)
Et tu te demanderas "Pourquoi je l'ai laissé partir ?" (Woo)

Je ne vais pas mentir, je ne vais pas mentir (Mentir)
Tu ne seras jamais satisfaite (Hé)
Je t'ai donné mon cœur, puis tu l'as laissé mourir (Ouais, ouais)
Peut-être que tu le comprendras quand tu auras 45 ans
Je ne vais pas mentir, je ne vais pas mentir (Mentir)
Tu ne seras jamais satisfaite (Hé)
Je t'ai donné mon cœur, puis tu l'as laissé mourir (Ouais, ouais)
Peut-être que tu le comprendras quand tu auras 45 ans