Paroles et traduction Lewxs - Don't Feel the Same

Blow out my brains, I'm feelin' like Kurt Cobain
'Cause baby you don't feel the same
How can that change? I just want you in my lane
I just want you, not the fame
Blow out my brains, I'm feelin' like Kurt Cobain
'Cause baby you don't feel the same
How can that change? I just want you in my lane
I just want you, not the fame

I want you and these diamonds and these coupes (Skrrt, skrrt)
I want you next to me and be my boo (Yeah, yeah)
I wanna fuck you nice but treat you right, I do (Ayy, yeah)
I make a playlist then I play it just for you
If you wanna date then I got it (Hmm)
Somethin' fancy or even McDonald's (Yeah)
We still growin' up in the projects
But we gonna make this, I got this (Hmm)
My ex wanna fuck the gang (Yeah)
And baby, I don't want revenge
I'm movin' away from them (Hmm)
Wanna be Billboard's Top 10 (Yeah)
And I don't know why, baby you givin' vibes
Lookin' like my ride or die (Hmm)
Give me a sign, do wan' stay here tonight?
I want you here more than one night
I'm sniffin' these lines (Hmm), just to get me through the night
Don't know why I'm takin' my time
Give me a sign, do wan' stay here tonight?
I want you here more than one night (Hmm)

I don't know why you let him waste your time
I know that you don't feel the same but baby, that's alright

Blow out my brains, I'm feelin' like Kurt Cobain
'Cause baby you don't feel the same
How can that change? I just want you in my lane
I just want you, not the fame
Blow out my brains, I'm feelin' like Kurt Cobain
'Cause baby you don't feel the same
How can that change? I just want you in my lane
I just want you, not the fame

I don't know why you let him waste your time
I know that you don't feel the same but baby, that's alright

Вышиби мне мозги, я чувствую себя Куртом Кобейном
Потому что, детка, ты не чувствуешь того же самого
Как это может измениться? Я просто хочу, чтобы ты была со мной рядом
Я просто хочу тебя, а не славу
Вышиби мне мозги, я чувствую себя Куртом Кобейном
Потому что, детка, ты не чувствуешь того же самого
Как это может измениться? Я просто хочу, чтобы ты была на моей полосе.
Я просто хочу тебя, а не славу

Я хочу тебя, и эти бриллианты, и эти купе (Скррт, скррт)
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной и была моей подружкой (Да, да)
Я хочу трахнуть тебя по-хорошему, но обращаюсь с тобой правильно, я это делаю (Эй, да)
Я составляю плейлист и включаю его только для тебя
Если ты хочешь встречаться, то у меня все получится (Хм)
Что-нибудь модное или даже McDonald's (Да)
Мы все еще растем в проектах
Но у нас все получится, я справлюсь (Хм)
Мой бывший хочет трахнуть банду (Да)
И, детка, я не хочу мести
Я отдаляюсь от них (Хм)
Хочу попасть в топ-10 Billboard (Да)
И я не знаю почему, детка, от тебя исходят вибрации.
Похоже, я выберусь или умру (Хм)
Подай мне знак, хочешь остаться здесь на ночь?
Я хочу, чтобы ты был здесь больше, чем на одну ночь
Я нюхаю эти строки (Хм), просто чтобы пережить ночь.
Не знаю, почему я не тороплюсь
Подай мне знак, хочешь остаться здесь на ночь?
Я хочу, чтобы ты был здесь больше, чем на одну ночь (хм)

Я не знаю, почему ты позволяешь ему тратить твое время впустую
Я знаю, что ты не чувствуешь того же, но, детка, все в порядке

Вышиби мне мозги, я чувствую себя как Курт Кобейн
Потому что, детка, ты не чувствуешь того же
Как это может измениться? Я просто хочу, чтобы ты был со мной рядом
Я просто хочу тебя, а не славу
Вышиби мне мозги, я чувствую себя Куртом Кобейном
Потому что, детка, ты не чувствуешь того же самого
Как это может измениться? Я просто хочу, чтобы ты была со мной рядом
Я просто хочу тебя, а не славу

Я не знаю, почему ты позволяешь ему тратить твое время впустую
Я знаю, что ты не чувствуешь того же, но, детка, все в порядке