Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Widzę, 
                                        że 
                                        kłamiesz 
                                        chociaż 
                                        nie 
                                        używasz 
                                        słów 
                            
                                            Я 
                                        вижу, 
                                        ты 
                                        лжешь, 
                                        хоть 
                                            и 
                                        не 
                                        произносишь 
                                        ни 
                                        слова. 
                            
                         
                        
                            
                                        Nic 
                                        nie 
                                        pamiętasz, 
                                            a 
                                        poznajesz 
                                        mój 
                                        ból 
                            
                                        Ты 
                                        ничего 
                                        не 
                                        помнишь, 
                                        но 
                                        чувствуешь 
                                        мою 
                                        боль. 
                            
                         
                        
                            
                                        Szalony 
                                        taniec, 
                                        my 
                                        sami, 
                                        obok 
                                        tłum 
                            
                                        Безумный 
                                        танец, 
                                        мы 
                                        одни, 
                                        вокруг 
                                        толпа. 
                            
                         
                        
                            
                                        Wszyscy 
                                        patrzą 
                                        się 
                                        na 
                                        nas, 
                                        bo 
                                        ten 
                                        taniec 
                                        to 
                                        nasz 
                                        bunt 
                            
                                        Все 
                                        смотрят 
                                        на 
                                        нас, 
                                        ведь 
                                        этот 
                                        танец 
-                                        наш 
                                        бунт. 
                            
                         
                        
                            
                                        Mam 
                                        dziwne 
                                        myśli, 
                                        nie 
                                        wiem 
                                        co 
                                        się 
                                        wczoraj 
                                        działo 
                            
                                            У 
                                        меня 
                                        странные 
                                        мысли, 
                                        не 
                                        знаю, 
                                        что 
                                        было 
                                        вчера. 
                            
                         
                        
                            
                                        Czuję 
                                        tak 
                                        dużo 
                                        jakby 
                                        serce 
                                        miało 
                                        nalot 
                            
                                            Я 
                                        чувствую 
                                        так 
                                        много, 
                                        будто 
                                        мое 
                                        сердце 
                                        покрыто 
                                        налетом. 
                            
                         
                        
                            
                                        Ty 
                                        nic 
                                        nie 
                                        mówisz, 
                                        ale 
                                        mówi 
                                        ciało 
                            
                                        Ты 
                                        молчишь, 
                                        но 
                                        твое 
                                        тело 
                                        говорит. 
                            
                         
                        
                            
                                        Masz 
                                        to, 
                                        czego 
                                        mi 
                                        tak 
                                        brakowało 
                            
                                            В 
                                        тебе 
                                        есть 
                                        то, 
                                        чего 
                                        мне 
                                        так 
                                        не 
                                        хватало. 
                            
                         
                        
                            
                                        Prześwity 
                                            w 
                                        głowie, 
                                        ledwo 
                                        co 
                                        pamiętam, 
                                        ej 
                            
                                        Пробелы 
                                            в 
                                        памяти, 
                                            я 
                                        едва 
                                        помню, 
                                        эй. 
                            
                         
                        
                            
                                        Byłaś 
                                        ze 
                                        mną, 
                                        grała 
                                        ta 
                                        piosenka, 
                                        ej 
                            
                                        Ты 
                                        была 
                                        со 
                                        мной, 
                                        играла 
                                        эта 
                                        песня, 
                                        эй. 
                            
                         
                        
                            
                                        Byłaś 
                                        ostra 
                                            i 
                                        taka 
                                        namiętna, 
                                        ej 
                            
                                        Ты 
                                        была 
                                        дерзкой 
                                            и 
                                        такой 
                                        страстной, 
                                        эй. 
                            
                         
                        
                            
                                        Zaglądałaś 
                                        mi 
                                        prosto 
                                        do 
                                        serca, 
                                        wiem 
                            
                                        Ты 
                                        смотрела 
                                        прямо 
                                            в 
                                        мое 
                                        сердце, 
                                            я 
                                        знаю. 
                            
                         
                        
                            
                                        Tak 
                                        łatwo 
                                        zgubić 
                                        się 
                                            w 
                                        twoich 
                                        oczach 
                            
                                        Так 
                                        легко 
                                        потеряться 
                                            в 
                                        твоих 
                                        глазах. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                            A 
                                        tak 
                                        trudno 
                                        to 
                                        wszystko 
                                        zrozumieć 
                            
                                            И 
                                        так 
                                        сложно 
                                        все 
                                        это 
                                        понять. 
                            
                         
                        
                            
                                        Powiedz 
                                        jak 
                                        mógłbym 
                                        zacząć 
                                        od 
                                        nowa 
                            
                                        Скажи, 
                                        как 
                                        мне 
                                        начать 
                                        все 
                                        сначала? 
                            
                         
                        
                            
                                        Tylko 
                                        ty 
                                        wiesz 
                                        jak 
                                        się 
                                        teraz 
                                        czuję 
                            
                                        Только 
                                        ты 
                                        знаешь, 
                                        что 
                                            я 
                                        сейчас 
                                        чувствую. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Czuję, 
                                        czuję, 
                                        tylko 
                                        ty 
                                        wiesz 
                                        jak 
                                        się 
                                        teraz 
                                        czuję 
                            
                                        Чувствую, 
                                        чувствую, 
                                        только 
                                        ты 
                                        знаешь, 
                                        что 
                                            я 
                                        сейчас 
                                        чувствую. 
                            
                         
                        
                            
                                        Czuję, 
                                        czuję, 
                                        tylko 
                                        ty 
                                        wiesz 
                                        jak 
                                        się 
                                        teraz 
                                        czuję 
                            
                                        Чувствую, 
                                        чувствую, 
                                        только 
                                        ты 
                                        знаешь, 
                                        что 
                                            я 
                                        сейчас 
                                        чувствую. 
                            
                         
                        
                            
                                        Czuję, 
                                        czuję, 
                                        tylko 
                                        ty 
                                        wiesz 
                                        jak 
                                        się 
                                        teraz 
                                        czuję 
                            
                                        Чувствую, 
                                        чувствую, 
                                        только 
                                        ты 
                                        знаешь, 
                                        что 
                                            я 
                                        сейчас 
                                        чувствую. 
                            
                         
                        
                            
                                        Czuję, 
                                        czuję, 
                                        tylko 
                                        ty 
                                        wiesz 
                                        jak 
                                        się 
                                        teraz 
                                        czuję 
                            
                                        Чувствую, 
                                        чувствую, 
                                        только 
                                        ты 
                                        знаешь, 
                                        что 
                                            я 
                                        сейчас 
                                        чувствую. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Chcę 
                                        zapomnieć 
                                        chwilę, 
                                        które 
                                        niszczą 
                                        mnię 
                            
                                        Хочу 
                                        забыть 
                                        мгновения, 
                                        которые 
                                        разрушают 
                                        меня. 
                            
                         
                        
                            
                                        Jestem 
                                        wolny 
                                        ale 
                                        to 
                                        jak 
                                        prison 
                                        break 
                            
                                            Я 
                                        свободен, 
                                        но 
                                        это 
                                        как 
                                        побег 
                                        из 
                                        тюрьмы. 
                            
                         
                        
                            
                                        Nie 
                                        wiem, 
                                        czy 
                                        nie 
                                        poznaję 
                                        siebie 
                                        bardziej 
                                        niż 
                                        ją 
                            
                                        Не 
                                        знаю, 
                                        может 
                                        быть, 
                                            я 
                                        не 
                                        знаю 
                                        себя 
                                        больше, 
                                        чем 
                                        тебя. 
                            
                         
                        
                            
                                        Ale 
                                        wiedziała 
                                        na 
                                        co 
                                        się 
                                        pisze, 
                                        kiedy 
                                        wciskam 
                                        brake 
                            
                                        Но 
                                        ты 
                                        знала, 
                                        на 
                                        что 
                                        шла, 
                                        когда 
                                            я 
                                        нажимаю 
                                        на 
                                        тормоза. 
                            
                         
                        
                            
                                        Niegrzeczne 
                                        dziecko 
                                        zgubiło 
                                        drogę 
                                        do 
                                        domu 
                            
                                        Непослушный 
                                        ребенок 
                                        заблудился 
                                        по 
                                        дороге 
                                        домой. 
                            
                         
                        
                            
                                        Wiem, 
                                        że 
                                        nie 
                                        mogę 
                                        przegrać, 
                                        obiecałem 
                                        to 
                                        komuś 
                            
                                        Знаю, 
                                        что 
                                        не 
                                        могу 
                                        проиграть, 
                                            я 
                                        обещал 
                                        это 
                                        кому-то. 
                            
                         
                        
                            
                                        Nie 
                                        czuję 
                                        żalu 
                                        więcej, 
                                        szukałem 
                                        spokoju 
                            
                                            Я 
                                        больше 
                                        не 
                                        чувствую 
                                        сожаления, 
                                            я 
                                        искал 
                                        покоя. 
                            
                         
                        
                            
                                        Musiałem 
                                        uciec 
                                        wreszcie, 
                                        nie 
                                        dali 
                                        wyboru 
                            
                                        Мне 
                                        пришлось 
                                        наконец 
                                        сбежать, 
                                            у 
                                        меня 
                                        не 
                                        было 
                                        выбора. 
                            
                         
                        
                            
                                        Nie 
                                        wiem 
                                        czego 
                                        chcesz, 
                                        nie 
                                        wiem 
                                        czego 
                                        chcę 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        знаю, 
                                        чего 
                                        ты 
                                        хочешь, 
                                        не 
                                        знаю, 
                                        чего 
                                        хочу 
                                        я. 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        samo 
                                        pytanie, 
                                        ale 
                                        odpowiedź 
                                        już 
                                        nie 
                            
                                        Тот 
                                        же 
                                        вопрос, 
                                        но 
                                        ответа 
                                        больше 
                                        нет. 
                            
                         
                        
                            
                                        Coś 
                                        mi 
                                        to 
                                        mówiło, 
                                        ale 
                                        mówi 
                                        troche 
                                        mniej 
                            
                                        Что-то 
                                        подсказывало 
                                        мне, 
                                        но 
                                        теперь 
                                        говорит 
                                        меньше. 
                            
                         
                        
                            
                                        Każdy 
                                        chce 
                                        wygrać, 
                                        nieważne 
                                        czy 
                                        wygra 
                                        fair-play 
                            
                                        Каждый 
                                        хочет 
                                        выиграть, 
                                        неважно, 
                                        честно 
                                        или 
                                        нет. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Czuję, 
                                        czuję, 
                                        tylko 
                                        ty 
                                        wiesz 
                                        jak 
                                        się 
                                        teraz 
                                        czuję 
                            
                                        Чувствую, 
                                        чувствую, 
                                        только 
                                        ты 
                                        знаешь, 
                                        что 
                                            я 
                                        сейчас 
                                        чувствую. 
                            
                         
                        
                            
                                        Czuję, 
                                        czuję, 
                                        tylko 
                                        ty 
                                        wiesz 
                                        jak 
                                        się 
                                        teraz 
                                        czuję 
                            
                                        Чувствую, 
                                        чувствую, 
                                        только 
                                        ты 
                                        знаешь, 
                                        что 
                                            я 
                                        сейчас 
                                        чувствую. 
                            
                         
                        
                            
                                        Czuję, 
                                        czuję, 
                                        tylko 
                                        ty 
                                        wiesz 
                                        jak 
                                        się 
                                        teraz 
                                        czuję 
                            
                                        Чувствую, 
                                        чувствую, 
                                        только 
                                        ты 
                                        знаешь, 
                                        что 
                                            я 
                                        сейчас 
                                        чувствую. 
                            
                         
                        
                            
                                        Czuję, 
                                        czuję, 
                                        tylko 
                                        ty 
                                        wiesz 
                                        jak 
                                        się 
                                        teraz 
                                        czuję 
                            
                                        Чувствую, 
                                        чувствую, 
                                        только 
                                        ты 
                                        знаешь, 
                                        что 
                                            я 
                                        сейчас 
                                        чувствую. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        tylko 
                                        ty 
                                        wiesz 
                            
                                            И 
                                        только 
                                        ты 
                                        знаешь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Tylko 
                                        ty 
                                        wiesz 
                            
                                        Только 
                                        ты 
                                        знаешь. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        tylko 
                                        ty 
                                        wiesz 
                            
                                            И 
                                        только 
                                        ты 
                                        знаешь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Tylko 
                                        ty 
                                        wiesz 
                            
                                        Только 
                                        ты 
                                        знаешь. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Aleks Zdziebło, Anna Mirowicz
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    Nocą
                                    
                                         date de sortie
 06-05-2021
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                        
                    
                 
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.