Paroles et traduction LEX feat. Kanon - O Kosmos Kakos

O Kosmos Kakos

Έχω ζόρια πάει να πει γλυκοκοιτάω το παγκάρι
Ο ψηλός φρικάρει, λέει "ο διάολος θα μας πάρει"
Άσ' τ' αυτά λόςψη, γύρνα μου το καϊνάρι
Γέροι να 'μαστε, ν' ακούμε Johnny Cash και Βαμβακάρη
Δε μασάω ποτέ, έχω το χέρι που δε χάνει
Κι ας με πετάν απ' έξω σαν τη τρίχα απ' το ζυμάρι
Μία έτσι, μία αλλιώς είν' η ζωή μας κουμάρι
Μα να μασήσω τι; έχω το χέρι που δε χάνει
Μία φίλη μου 'χε πει να μη φοβάμαι στραβή
Γιατί μπορεί όσο αναπνέω να μου κάτσει η καλή
Δεν είν' απλά το ρευστό, ίσως ξαναερωτευτώ
Ένα πρωί με βροχή σ' ένα γεμάτο αστικό
Προς το παρόν εδώ κι εκεί και δεν πουλάμε ψυχή
Η εκδίκηση φέρνει ηδονή σα Σ-Ε-Ξ
Έχω χαμόγελο στραβό γιατί, μουνί, θα 'μαι 'κει
Όταν για πάρτη σου η Κόλαση κατέβει στη Γη
Ζω στην Ελλάδα μ' άλλα 10 απεγνωσμένα εκατομμύρια
Δεν έχει Bloods, Crips ή χωρίς μπαλκόνια κτήρια
Έχει ομάδες ποδοσφαίρου, μπάχαλα και δικαστήρια
Με προφυλακίσεις, χωρίς να υπάρχουνε πειστήρια
Τόσα και τόσα θύματα εξιλαστήρια
Πιτσιρίκια που την είδανε να βγάλουνε μύρια
Την άκουσαν βασιλιάδες κι οι δικοί τους υποφέρανε
Λερώσανε τα χέρια τους νωρίς λες και δεν ξέρανε

Εδώ δεν είναι -dam, σπόρε, πού 'χεις το μυαλό σου;
Oι μπάτσοι χτυπάνε την πόρτα από το πατρικό σου (ναι)
Έτσι είναι, ο κόσμος κακός
Γαμιέται όλος, ο κόσμος που θα ζεις είν' αυτός
Εδώ δεν είναι -dam, σπόρε, πού 'χεις το μυαλό σου;
Oι μπάτσοι χτυπάνε την πόρτα από το πατρικό σου (ναι)
Έτσι είναι, ο κόσμος κακός
Γαμιέται όλος, ο κόσμος που θα ζεις είν' αυτός

Αν το hip hop ήταν glock στο block
Οι μπάτσοι θα 'χαν όλοι μες στον κώλο τους γκλοπ
Μα το hip hop είναι βρωμιά και στα
Ακουστικά σου κάνεις cap(?) αν το χώνουν οι top
Δε γνωρίζω ποιοι θα πρέπει να ζουν
Όμως γνωρίζω αρκετούς που πρέπει να σκοτωθούν
Θέλουνε να γαμηθούν; άστους να γαμηθούν
Ξέρω πολλούς από αυτούς που τώρα πλέον δε ζουν, μάγκα
Κοίτα, μάγκες κι αυτοί όπως θες να γίνεις τώρα
Κοίτα, δε σταματάει αν αρχίσει η μπόρα
Προβλήματα πληθώρα, μετά βραχιόλια φόρα
Και στο κελί προχώρα, έτσι είναι η νύχτα
Έτσι είναι ο δρόμος, έτσι είναι ο κόσμος
Όπως τον ξέρεις και τον ξέρω και γαμιέται όλος
Ασυστόλως (ναι), ο κόσμος κακός
Έτσι είναι κι ο δρόμος που 'χεις πάρ' είν' αυτός

Hey, εδώ δεν είναι -dam, σπόρε, πού 'χεις το μυαλό σου;
Oι μπάτσοι χτυπάνε την πόρτα από το πατρικό σου (ναι)
Έτσι είναι, ο κόσμος κακός
Γαμιέται όλος, ο κόσμος που θα ζεις είν' αυτός
Hey, εδώ δεν είναι -dam, σπόρε, πού 'χεις το μυαλό σου;
Oι μπάτσοι χτυπάνε την πόρτα από το πατρικό σου (ναι)
Έτσι είναι, ο κόσμος κακός
Γαμιέται όλος, ο κόσμος που θα ζεις είν' αυτός

Εδώ δεν είναι -dam, σπόρε, πού 'χεις το μυαλό σου;
Oι μπάτσοι χτυπάνε την πόρτα από το πατρικό σου
Χειροπόδαρα σε δένουνε και πού 'ναι ο κολλητός σου;
Τώρα 2 χρόνια τούφα κι όλ' αυτά για το καλό σου
2-0-1-4, η χρονιά του τυχοδιώκτη
Η κακομαθημένη περιμένει τον ιππότη
Όλα κινούνται μες στην πόλη σαν κινούμενοι στόχοι
Και ως συνήθως οι πιο αδύναμοι θα πέσουνε πρώτοι

Этот проклятый мир

У меня проблемы, значит, я сладко смотрю на кассу.
Высокий психует, говорит: "Дьявол нас заберёт".
Брось это, чувак, передай мне косяк.
Чтобы мы состарились, слушая Джонни Кэша и Вамбакариса.
Я никогда не сдаюсь, у меня рука, которая не промахивается.
Даже если меня выкинут, как волос из теста.
Так или иначе, наша жизнь - азартная игра.
Но что мне сдаваться? У меня рука, которая не промахивается.
Одна подруга сказала мне не бояться неудачи,
Потому что, пока я дышу, мне может повезти.
Дело не только в деньгах, может, я снова влюблюсь
Дождливым утром в переполненном автобусе.
Пока что мы тут и там, и не продаём душу.
Месть приносит удовольствие, как С-Е-К-С.
У меня кривая улыбка, потому что, сука, я буду там,
Когда ради тебя Ад спустится на Землю.
Я живу в Греции с ещё 10 миллионами отчаявшихся.
Здесь нет Bloods, Crips или зданий без балконов.
Есть футбольные команды, беспорядки и суды.
С предварительным заключением без каких-либо доказательств.
Так много жертв, козлов отпущения.
Детишки, которые видели, как заработать миллионы.
Их слушали короли, а их собственные страдали.
Они запачкали руки рано, как будто не знали.

Здесь не Амстердам, братан, куда ты дел мозги?
Копы стучат в дверь твоего родительского дома (да).
Так и есть, мир злобный.
Всё хреново, мир, в котором ты будешь жить, вот такой.
Здесь не Амстердам, братан, куда ты дел мозги?
Копы стучат в дверь твоего родительского дома (да).
Так и есть, мир злобный.
Всё хреново, мир, в котором ты будешь жить, вот такой.

Если бы хип-хоп был глоком в гетто,
У копов были бы дубинки в заднице.
Но хип-хоп - это грязь, и в
Своих наушниках ты делаешь вид, что крутой, если это впаривают топы.
Я не знаю, кто должен жить,
Но я знаю многих, кого нужно убить.
Хотят трахаться? Пусть трахаются.
Я знаю многих из тех, кто сейчас уже не жив, мужик.
Смотри, они тоже были крутыми, как ты хочешь стать сейчас.
Смотри, это не остановится, если начнётся буря.
Проблем полно, потом носишь наручники
И иди в камеру, такова ночь.
Такова улица, таков мир.
Таким, как ты его знаешь, и как я его знаю, и всё хреново.
Безжалостно (да), мир злобный.
Так и есть, и дорога, которую ты выбрал, вот такая.

Эй, здесь не Амстердам, братан, куда ты дел мозги?
Копы стучат в дверь твоего родительского дома (да).
Так и есть, мир злобный.
Всё хреново, мир, в котором ты будешь жить, вот такой.
Эй, здесь не Амстердам, братан, куда ты дел мозги?
Копы стучат в дверь твоего родительского дома (да).
Так и есть, мир злобный.
Всё хреново, мир, в котором ты будешь жить, вот такой.

Здесь не Амстердам, братан, куда ты дел мозги?
Копы стучат в дверь твоего родительского дома.
Связывают тебя по рукам и ногам, и где твой кореш?
Теперь 2 года в тюрьме, и всё это для твоего же блага.
2-0-1-4, год авантюриста.
Избалованная ждёт своего рыцаря.
Всё движется в городе, как движущиеся мишени.
И, как обычно, самые слабые упадут первыми.