Paroles et traduction Lexi - Is It

Is It

Is it fun when I play somebody else?
Is it fun when I'm awful to myself?
Is it fun when I clearly cry for help?
Is it fun, is it fun, is it fun?

Is it fun when we lay sleepless at night?
Is it fun when we give up without a fight?
Is it fun when we don't know what to do?
Is it fun, is it fun when we do?

To be ourselves and ask for help
Can be tricky sometime
The story of our lives
To be ourselves and ask for help
Can be tricky sometimes
The story of our lives

Is it hard when we don't raise our voice?
Is it hard when we don't have any choice?
Is it hard when we don't know what to do?
Is it hard, is it hard when we do?

Is it hard to always look the other way?
Is it hard to always say that you're okay?
But when we're not, no one dares to stop and talk
Is it hard, is it hard when we're not?

To be ourselves and ask for help
Can be tricky sometimes
The story of our lives
To be ourselves and ask for help
Can be tricky sometimes
The story of our lives

Is it time, is it time to break free?
Is it time to finally live happily?
Is it time to leave all bad behind?
Is it time, is it time to live our lives?

Is it time to finally stand up to yourself?
Is it time to finally dare to ask for help?
Is it time to live a happy life?
Is it time, is it time to survive?

'Cause if we do, you can do it too
You can save your own life too
'Cause if we do, you can do it too
You can save your own life too

To be ourselves and ask for help
Can be tricky sometimes
The story of our lives
To be ourselves and ask for help
Can be tricky sometimes
The story of our lives

Это весело, когда я играю кого-то другого?
Это весело, когда я ужасен для себя?
Это весело, когда я явно кричу о помощи?
Это весело, это весело, это весело?

Разве это весело, когда мы лежим без сна по ночам?
Разве весело, когда мы сдаемся без боя?
Разве это весело, когда мы не знаем, что делать?
Это весело, это весело, когда мы делаем?

Быть собой и просить о помощи
Иногда может быть сложно
История нашей жизни
Быть собой и просить о помощи
Иногда может быть сложно
История нашей жизни

Тяжело, когда мы не повышаем голос?
Тяжело, когда у нас нет выбора?
Тяжело, когда мы не знаем, что делать?
Тяжело, тяжело, когда мы это делаем?

Трудно ли всегда смотреть в другую сторону?
Трудно ли всегда говорить, что ты в порядке?
Но когда нас нет, никто не осмеливается остановиться и поговорить
Тяжело, тяжело, когда нас нет?

Быть собой и просить о помощи
Иногда может быть сложно
История нашей жизни
Быть собой и просить о помощи
Иногда может быть сложно
История нашей жизни

Пора, пора вырваться на свободу?
Не пора ли наконец жить счастливо?
Не пора ли оставить все плохое позади?
Пора, пора жить своей жизнью?

Не пора ли наконец постоять за себя?
Не пора ли наконец осмелиться попросить о помощи?
Пришло время жить счастливой жизнью?
Пора, пора выживать?

Потому что если мы это сделаем, ты тоже сможешь
Вы тоже можете спасти свою жизнь
Потому что если мы это сделаем, ты тоже сможешь
Вы тоже можете спасти свою жизнь

Быть собой и просить о помощи
Иногда может быть сложно
История нашей жизни
Быть собой и просить о помощи
Иногда может быть сложно
История нашей жизни