Paroles et traduction Lexie - Youngster

Youngster

Last night on the pavement
I told myself a lie
I really don′t believe it now
But it's too late not to try

And it′s a memory
The way I should have been

I'm not complaining and I know it's not a game
But if it′s all the same to you,
Then I could really use the win (Ohhh)

Where did I go wrong, where did I go-
Who are these people
What do they know
They must know something that I never did
It must be something I forgot as a kid

Where did I go wrong, where did I go-
Who are these people
What do they know
They must know something that I never did
It must be something I forgot as a kid

Last night at the restaurant
I let myself believe
There′s really nothing for me here
Yeah, it's time for me to leave

And it′s a mirror
It looks right back at me
Yeah I know we've met, and it′s not likely to forget
But if I haven't said so yet, let me say something I′ll regret (Oh)

Where did I go wrong, where did I go-
Who are these people
What do they know
They must know something that I never did
It must be something I forgot as a kid

Where did I go wrong, where did I go-
Who are these people
What do they know
They must know something that I never did
It must be something I forgot as a kid

Outside on the pavement
I looked up at the sky
I really don't believe it now
But I told myself a lie

I did not know you
You did not know me too
I know it's a shame and I′d really like to stay
But if it′s off the table, then yeah you know what to do (Ohhh)

Where did I go wrong, where did I go-
Who are these people
What do they know
They must know something that I never did
It must be something I forgot as a kid

Where did I go wrong, where did I go-
Who are these people
What do they know
They must know something that I never did
It must be something I forgot as a kid

Молодость

Прошлой ночью на тротуаре
Я солгала самой себе
Сейчас я в это не верю
Но уже слишком поздно не пытаться

И это воспоминание
Той, какой я должна была быть

Я не жалуюсь, и я знаю, что это не игра
Но если тебе все равно,
То победа мне бы очень пригодилась (О-о-о)

Где я ошиблась, где я оступи-
Кто все эти люди
Что они знают
Они, должно быть, знают что-то, чего не знаю я
Должно быть, это что-то, что я забыла в детстве

Где я ошиблась, где я оступи-
Кто все эти люди
Что они знают
Они, должно быть, знают что-то, чего не знаю я
Должно быть, это что-то, что я забыла в детстве

Прошлой ночью в ресторане
Я позволила себе поверить
Что здесь мне действительно ничего не светит
Да, мне пора уходить

И это зеркало
Оно смотрит прямо на меня
Да, я знаю, мы встречались, и это вряд ли забудется
Но если я еще не сказала, позволь мне сказать что-то, о чем я пожалею (О)

Где я ошиблась, где я оступи-
Кто все эти люди
Что они знают
Они, должно быть, знают что-то, чего не знаю я
Должно быть, это что-то, что я забыла в детстве

Где я ошиблась, где я оступи-
Кто все эти люди
Что они знают
Они, должно быть, знают что-то, чего не знаю я
Должно быть, это что-то, что я забыла в детстве

Снаружи на тротуаре
Я посмотрела на небо
Сейчас я в это не верю
Но я солгала самой себе

Я не знала тебя
Ты тоже не знал меня
Я знаю, это позор, и я бы очень хотела остаться
Но если это невозможно, то ты знаешь, что делать (О-о-о)

Где я ошиблась, где я оступи-
Кто все эти люди
Что они знают
Они, должно быть, знают что-то, чего не знаю я
Должно быть, это что-то, что я забыла в детстве

Где я ошиблась, где я оступи-
Кто все эти люди
Что они знают
Они, должно быть, знают что-то, чего не знаю я
Это должно быть что-то, что я забыла в детстве