Paroles et traduction Lexie Liu - delulu

delulu

I don't wanna go out today
I don't wanna go out 'til the sun goes down
I don't wanna go out today
I don't wanna go out 'til the summer's gone

Sympathize, oh, why I-I-I-I
Try to justify your actions baby, I can't read your sign
該說的你都說了 我想多是我的错
And it's all in my head

Delululu-lulululu-lu
It's just in my head
Lu-lu-lulu, just in my head
He-he-he-he-he-head
Lu-lu-lulu

Starin' at my phone screen
Cryin' 'til my nose bleeds
Thinkin' bout my clueless boy (delululu-lulululu-lu)
你是什麼東西 靠近我什麼動機
You got me so clueless boy (delululu-lulululu-lu)

Delululu-lulululu-lu
It's just in my head
Delululu-lulululu

我緊張我好喜歡你我不管我就這樣
我緊張我好心慌不理我我就尖叫
翻滾扭動陰暗爬行鑽進你的圈套
我緊張我好心慌不理我我就尖叫

Starin' at my phone screen
Cryin' 'til my nose bleeds
Thinkin' bout my clueless boy (delululu-lulululu-lu)
你是什麼東西 靠近我什麼動機
You got me so clueless boy (delululu-lulululu-lu)

Sympathize, oh, why I-I-I-I
Try to justify your actions baby, I can't read your sign
該說的你都說了 我想多是我的错
And it's all in my head

Delululu-lulululu-lu
It's just in my head
Lu-lu-lulu
Just in my head
He-he-he-he-he-head
Lu-lu-lulu

Starin' at my phone screen
Cryin' 'til my nose bleeds
Thinkin' bout my clueless boy (delululu-lulululu-lu)
你是什麼東西 靠近我什麼動機
You got me so clueless boy (delululu-lulululu-lu)

我緊張我好喜歡你我不管我就這樣
我緊張我好心慌不理我我就尖叫
翻滾扭動陰暗爬行鑽進你的圈套
我緊張我好心慌

Delululu-lulululu-lu

Бред

Не хочу выходить сегодня,
Не хочу выходить, пока не сядет солнце.
Не хочу выходить сегодня,
Не хочу выходить, пока не закончится лето.

Пойми же, ну почему я-я-я-я
Пытаюсь оправдать твои поступки, малыш, но не понимаю твоих знаков.
Ты сказал все, что хотел, наверное, это я во всем виновата.
И это все только в моей голове.

Бред-ред-ред-ред-ред
Это только у меня в голове.
Ред-ред-реду, только в моей голове.
Го-го-го-го-голове
Ред-ред-реду

Смотрю на экран телефона,
Плачу до крови из носа,
Думаю о тебе, мой непробиваемый (бред-ред-ред-ред-ред)
Кто ты такой? С какими намерениями ты рядом?
Ты сделал меня такой потерянной, мой непробиваемый (бред-ред-ред-ред-ред).

Бред-ред-ред-ред-ред
Это только у меня в голове.
Бред-ред-ред-ред-ред

Я вся на нервах, ты мне так нравишься, мне все равно, пусть будет так!
Я вся на нервах, мне так тревожно, не обращай на меня внимания, я буду кричать.
Вращаюсь, извиваюсь, ползу по-пластунски, попадаю в твою ловушку.
Я вся на нервах, мне так тревожно, не обращай на меня внимания, я буду кричать.

Смотрю на экран телефона,
Плачу до крови из носа,
Думаю о тебе, мой непробиваемый (бред-ред-ред-ред-ред)
Кто ты такой? С какими намерениями ты рядом?
Ты сделал меня такой потерянной, мой непробиваемый (бред-ред-ред-ред-ред).

Пойми же, ну почему я-я-я-я
Пытаюсь оправдать твои поступки, малыш, но не понимаю твоих знаков.
Ты сказал все, что хотел, наверное, это я во всем виновата.
И это все только в моей голове.

Бред-ред-ред-ред-ред
Это только у меня в голове.
Ред-ред-реду
Только в моей голове.
Го-го-го-го-голове
Ред-ред-реду

Смотрю на экран телефона,
Плачу до крови из носа,
Думаю о тебе, мой непробиваемый (бред-ред-ред-ред-ред)
Кто ты такой? С какими намерениями ты рядом?
Ты сделал меня такой потерянной, мой непробиваемый (бред-ред-ред-ред-ред).

Я вся на нервах, ты мне так нравишься, мне все равно, пусть будет так!
Я вся на нервах, мне так тревожно, не обращай на меня внимания, я буду кричать.
Вращаюсь, извиваюсь, ползу по-пластунски, попадаю в твою ловушку.
Я вся на нервах, мне так тревожно.

Бред-ред-ред-ред-ред